Es wird ein Verfahren zum Beleuchten eines Sitzplatzes (2) in einem Fahrzeug vorgeschlagen, mit den Schritten: • a. Erfassen eines Belegungszustands des Sitzplatzes (2), • b. Ermitteln anhand des erfassten Belegungszustands, ob für einen den Sitzplatz (2) belegenden Benutzer ein Blendrisiko durch eine Innenraumleuchte (10) besteht, • c. Falls ein Blendrisiko für den Benutzer besteht, Setzen eines das Blendrisiko für den Sitzplatz (2) anzeigenden Parameters in einer Steuereinheit (18) der Innenraumleuchte (10), und • d. Ergreifen von zumindest einer Maßnahme zur Verringerung des Blendrisikos abhängig von dem gesetzten Parameter. Weiterhin wird ein Kraftfahrzeug vorgeschlagen, das eingerichtet ist, um zu erkennen, ob sich auf einem oder mehreren Sitzplätzen (2) ein rückwärts gewandter Kindersitz (14) befindet, mit einer Steuereinheit (18), die zumindest eine Innenraumleuchte (10) derart steuert, dass eine Blendwirkung für ein sich auf dem rückwärts gewandten Kindersitz (14) befindendes Kind durch die Innenraumleuchte (10) vermieden wird, wenn erkannt wurde, dass ein solcher rückwärts gewandter Kindersitz (14) vorhanden ist.

    A method for illuminating a seat (2) in a vehicle is proposed, comprising the steps: • a. sensing an occupancy state of the seat (2), • b. determining, on the basis of the sensed occupancy state, whether there is a risk of blinding by an interior lamp (10) for a user occupying the seat (2), • c. if there is a risk of blinding for the user, setting a parameter which indicates the risk of blinding for the seat (2), in a control unit (18) of the interior lamp (10), and • d. taking at least one measure to reduce the risk of blinding in dependence on the set parameter. Furthermore, a motor vehicle is proposed which is designed to detect whether a rear-facing child car seat (14) is in one or more seats (2), the motor vehicle comprising a control unit (18) which controls at least one interior lamp (10) in such a way that a blinding effect for a child in the rear-facing child car seat (14) by the interior lamp (10) is avoided if it was detected that such a rear-facing child car seat (14) is present.

    L'invention concerne un procédé pour éclairer un siège (2) dans un véhicule, présentant les étapes consistant à : • a. détecter un état d'occupation du siège (2), • b. déterminer à l'aide de l'état d'occupation détecté s'il existe un risque d'éblouissement par un dispositif lumineux d'habitable (10) pour un utilisateur occupant le siège (2), • c. s'il existe un risque d'éblouissement pour l'utilisateur, régler un paramètre indiquant le risque d'éblouissement pour le siège (2) dans une unité de commande (18) du dispositif lumineux d'habitacle (10) et • d. prendre au moins une mesure pour diminuer le risque d'éblouissement en fonction du paramètre réglé. En outre, l'invention concerne un véhicule qui est conçu pour détecter si un siège enfant (14) orienté vers l'arrière se trouve sur un ou plusieurs sièges (2) et qui présente une unité de commande (18) qui commande au moins un dispositif lumineux d'habitacle (10) de manière telle qu'un effet d'éblouissement pour un enfant se trouvant sur le siège enfant (14) orienté vers l'arrière par le dispositif lumineux d'habitacle (10) est évité lorsque la présence d'un tel siège enfant (14) orienté vers l'arrière est détectée.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VERFAHREN ZUM BELEUCHTEN EINES SITZPLATZES IN EINEM FAHRZEUG


    Additional title:

    METHOD FOR ILLUMINATING A SEAT IN A VEHICLE
    PROCÉDÉ POUR ÉCLAIRER UN SIÈGE DANS UN VÉHICULE


    Contributors:

    Publication date :

    2019-12-12


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / B60N SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES , Sitze besonders für Fahrzeuge ausgebildet



    Verfahren zum Beleuchten eines Sitzplatzes in einem Fahrzeug

    FRANKE STEFAN | European Patent Office | 2019

    Free access

    VERFAHREN ZUM BELEUCHTEN EINES SITZPLATZES IN EINEM FAHRZEUG

    FRANKE STEFAN / HENKEL ANDRÉ | European Patent Office | 2021

    Free access

    VERFAHREN ZUM BELEUCHTEN EINES FAHRZEUGS UND ANGETRIEBENES ODER GEZOGENES FAHRZEUG

    SALLEH TANJA / LAICHINGER JENS / STEIN FRIDTJOF | European Patent Office | 2022

    Free access