Provided is a cab for a working machine, configured so that failure caused by the vibration of an actuator can be prevented. A cab body has an entrance/exit opening formed therein. A door (61) is supported by the cab body so as to be capable of pivoting. The door (61) opens and closes the entrance/exit opening. A closing lock device (121) locks the door (61) against the cab body so that the door (61) cannot pivot. An actuator (91) generates a drive force which unlocks the door (61) locked by the closing lock device (121). The actuator (61) is mounted on the cab body and is supported by the cab body.
Cette invention concerne une cabine pour un engin de chantier, configurée de telle sorte qu'une défaillance provoquée par la vibration d'un actionneur peut être empêchée. Un corps de cabine a une ouverture d'entrée/sortie formée à l'intérieur de celui-ci. Une porte (61) est supportée par le corps de cabine de manière à pouvoir pivoter. La porte (61) ouvre et ferme l'ouverture d'entrée/sortie. Un dispositif de verrouillage de fermeture (121) verrouille la porte (61) contre le corps de cabine de telle sorte que la porte (61) ne puisse pas pivoter. Un actionneur (91) génère une force d'entraînement qui déverrouille la porte (61) verrouillée par le dispositif de verrouillage de fermeture (121). L'actionneur (61) est monté sur le corps de cabine et est supporté par le corps de cabine.
アクチュエータの振動による故障を抑制できる作業機械用キャブを提供する。キャブ本体には、搭乗口が形成されている。ドア(61)は、キャブ本体に回動可能に支持されている。ドア(61)は、搭乗口を開閉する。閉ロック装置(121)は、ドア(61)をキャブ本体に対して回動不能にロックする。アクチュエータ(91)は、閉ロック装置(121)によるドア(61)のロックを解除する駆動力を発生する。アクチュエータ(61)は、キャブ本体に取り付けられており、キャブ本体によって支持されている。
CAB FOR WORKING MACHINE, AND WORKING MACHINE
CABINE POUR ENGIN DE CHANTIER ET ENGIN DE CHANTIER
作業機械用キャブ、および作業機械
2019-12-05
Patent
Electronic Resource
Japanese
European Patent Office | 2022
|European Patent Office | 2023
|