One aspect of this motor unit is a motor unit that is installed in a vehicle provided with an engine and that rotates a wheel axle of a vehicle, the motor unit comprising: a motor having a motor shaft that rotates about a motor axle; a speed reducer connected to the motor shaft; a differential device that is connected to the speed reducer and that rotates the wheel axle about a differential axle; and a power generator that generates electricity through motive power of the engine and that can supply electric power to the motor. The differential axle aligns with the motor axle. The motor shaft is a hollow shaft that opens at both sides in an axial direction. The wheel axle is passed through the interior of the motor shaft.
Un aspect de la présente unité de moteur électrique est une unité de moteur électrique qui est installée dans un véhicule équipé d'un moteur et qui fait tourner un essieu de roue d'un véhicule, l'unité de moteur électrique comprenant : un moteur électrique présentant un arbre de moteur électrique qui tourne autour d'un essieu de moteur électrique ; un réducteur de vitesse connecté à l'arbre de moteur électrique ; un dispositif de différentiel qui est connecté au réducteur de vitesse et qui fait tourner l'essieu de roue autour d'un essieu de différentiel ; et un générateur d'énergie qui génère de l'électricité par l'intermédiaire d'une énergie motrice du moteur et qui peut fournir de l'énergie électrique au moteur électrique. L'essieu de différentiel s'aligne avec l'essieu de moteur électrique. L'arbre de moteur électrique est un arbre creux qui s'ouvre au niveau des deux côtés dans une direction axiale. L'essieu de roue est passé à travers l'intérieur de l'arbre de moteur électrique.
本発明のモータユニットの一つの態様は、エンジンを備える車両に搭載され、車両の車軸を回転させるモータユニットであって、モータ軸を中心として回転するモータシャフトを有するモータと、モータシャフトに接続される減速装置と、減速装置に接続され、車軸を差動軸回りに回転させる差動装置と、エンジンの動力により発電し、電力をモータに供給可能な発電機と、を備える。差動軸は、モータ軸と一致する。モータシャフトは、軸方向両側に開口する中空のシャフトである。モータシャフトの内部には、車軸が通される。
MOTOR UNIT
UNITÉ DE MOTEUR ÉLECTRIQUE
モータユニット
2019-10-24
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen / H02K Dynamoelektrische Maschinen , DYNAMO-ELECTRIC MACHINES |