One aspect of the motor unit of the present invention has an oil passage disposed in the lower portion of a housing and an oil storage part in which oil is stored. The oil storage part has a gear oil storage part that is disposed at a position overlapping a transmission mechanism as viewed from the radial direction, and a motor oil storage part that is disposed at a position overlapping a motor as viewed from the radial direction. The housing has a partition wall that partitions the gear oil storage unit and the motor oil storage unit in the axial direction. The partition wall has an oil circulation hole traversing through the partition wall in the axial direction and connecting the gear oil storage part and the motor oil storage part. The rotational path of a planetary gear about a motor shaft passes through the gear oil storage unit.
La présente invention concerne, selon un aspect, une unité moteur comprenant un passage d'huile disposé dans la partie inférieure d'un carter et une partie de stockage d'huile dans laquelle est stockée de l'huile. La partie de stockage d'huile comprend une partie de stockage d'huile pour engrenages qui est disposée en une position chevauchant un mécanisme de transmission tel qu'observé depuis la direction radiale, et une partie de stockage d'huile moteur qui est disposée en une position chevauchant un moteur tel qu'observé depuis la direction radiale. Le carter a une paroi de séparation qui sépare l'unité de stockage d'huile pour engrenages et l'unité de stockage d'huile moteur dans la direction axiale. La paroi de séparation comporte un trou de circulation d'huile traversant la paroi de séparation dans la direction axiale et reliant la partie de stockage d'huile pour engrenages et la partie de stockage d'huile moteur. Le trajet de rotation d'un train épicycloïdal autour d'un arbre de moteur traverse l'unité stockage d'huile pour engrenages.
本発明のモータユニットの一つの態様は、油路が、ハウジングの下部に配置され、オイルが溜められる貯油部を有する。貯油部は、径方向から見て、伝達機構と重なる位置に配置されるギア貯油部と、径方向から見て、モータと重なる位置に配置されるモータ貯油部と、を有する。ハウジングは、ギア貯油部とモータ貯油部とを軸方向に仕切る仕切り壁部を有する。仕切り壁部は、仕切り壁部を軸方向に貫通し、ギア貯油部とモータ貯油部とを繋ぐオイル流通孔を有する。プラネタリギアのモータ軸を中心とする回転軌跡が、ギア貯油部を通る。
MOTOR UNIT
UNITÉ MOTEUR
モータユニット
2020-02-13
Patent
Electronic Resource
Japanese