Die Erfindung betrifft ein Hybridmodul (1 ) für einen Antriebsstrang eines Kraftfahrzeugs, mit einer verbrennungsmotorisch antreibbaren Antriebswelle (2) und einer elektromotorisch antreibbaren Verbindungswelle (3), die über ein Endloszugmittel (4) drehmomentübertragend miteinander verbindbar sind, wobei ein Exzenterspanner (5) zum Spannen des Endloszugmittels (4) eingesetzt ist. Ferner betrifft die Erfindung auch einen Antriebsstrang für ein Kraftfahrzeug mit einer E-Maschine (20) und einer Verbrennungskraftmaschine, die über ein erfindungsgemäßes Hybridmodul (1 ) miteinander verbunden sind.
The invention relates to a hybrid module (1) for a drivetrain of a motor vehicle, with a drive shaft (2) which can be driven by an internal combustion engine and a connecting shaft (3) which can be driven by an electric motor, which shafts can be connected to one another in a torque-transmitting manner by means of an endless traction means (4), wherein an eccentric tensioner (5) is used to tension the endless traction means (4). The invention further also relates to a drivetrain for a motor vehicle with an electric machine (20) and an internal-combustion engine which are connected to one another via a hybrid module (1) according to the invention.
L'invention concerne un module hybride (1) pour un chaîne cinématique d'un véhicule automobile, comprenant un arbre d'entraînement (2) qui peut être entraîné par un moteur à combustion interne et un arbre de liaison (3) qui peut être entraîné par un moteur électrique et qui peuvent être reliés entre eux de manière à transmettre un couple par un moyen de traction continu (4), un tendeur excentrique (5) étant utilisé pour tendre le moyen de traction continu (4). L'invention concerne en outre une chaîne cinématique pour un véhicule automobile équipé d'un moteur électrique (20) et d'un moteur à combustion interne, qui sont reliés entre eux par un module hybride (1) selon l'invention.
ACHSPARALLELES HYBRIDMODUL MIT KETTENTRIEB UND SPANNSYSTEM
AXIALLY PARALLEL HYBRID MODULE WITH CHAIN DRIVE AND TENSIONING SYSTEM
MODULE HYBRIDE PARALLÈLE À L'AXE AVEC ENTRAÎNEMENT PAR CHAÎNE ET SYSTÈME DE TENSION
2019-09-26
Patent
Electronic Resource
German
Achsparalleles Hybridmodul mit Kettentrieb und Spannsystem
European Patent Office | 2019
|Kompakte Kupplungsanordnung für ein achsparalleles Hybridmodul
European Patent Office | 2020
|Riementrieb versus Kettentrieb
Automotive engineering | 2013
|Automotive engineering | 1977
|