Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung eines Aktors (1), insbesondere eines Aktors (1) einer Winde, eines Hebezeugs oder eines Krans, wobei der Aktor (1) über eine fehlersichere Steuerungseinheit (2) angesteuert wird. Um ein entsprechendes Verfahren zu verbessern, wird vorgeschlagen, dass in der fehlersicheren Steuerungseinheit (2) Soll-Werte berechnet werden, auf deren Basis der Aktor (1) angesteuert wird. Auch betrifft die Erfindung ein System zur Durchführung eines solchen Verfahrens.

    The invention relates to a method for controlling an actuator (1), in particular an actuator (1) of a winch, a hoist or a crane, wherein the actuator (1) is controlled using a fail-safe control unit (2). In order to improve a corresponding method, according to the invention setpoint values are calculated in the fail-safe control unit (2), on the basis of which values the actuator (1) is controlled. The invention also relates to a system for carrying out such a method.

    L'invention concerne un procédé de commande d'un actionneur (1), en particulier d'un actionneur (1) d'un treuil, d'un outil de levage ou d'une grue, l'actionneur (1) étant commandé par le biais d'une unité de commande (2) sans défauts. Afin d'améliorer un procédé correspondant, selon l'invention, des valeurs de consigne sur la base desquelles l'actionneur (1) est commandé sont calculées dans l'unité de commande (2) sans défauts. L'invention concerne également un système de mise en œuvre d'un tel procédé.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VERFAHREN ZUR STEUERUNG UND INSBESONDERE ÜBERWACHUNG EINES AKTORS, INSBESONDERE EINER WINDE, EINES HEBEZEUGS ODER EINES KRANS UND SYSTEM ZUR DURCHFÜHRUNG EINES SOLCHEN VERFAHRENS


    Additional title:

    METHOD FOR CONTROLLING AND IN PARTICULAR MONITORING AN ACTUATOR, IN PARTICULAR OF A WINCH, A HOIST OR A CRANE, AND SYSTEM FOR CARRYING OUT SUCH A METHOD
    PROCÉDÉ DE COMMANDE ET EN PARTICULIER DE CONTRÔLE D'UN ACTIONNEUR, EN PARTICULIER D'UN TREUIL, D'UN OUTIL DE LEVAGE OU D'UNE GRUE, ET SYSTÈME DE MISE EN ŒUVRE D'UN TEL PROCÉDÉ


    Contributors:

    Publication date :

    2019-09-12


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B66D Haspeln , CAPSTANS