Die Erfindung betrifft eine Sicherheitsgurtanordnung (1) für ein Fahrzeug, mit einem Gurtband (5), einem Gurtschloss (7), einer Gurtzunge (9) und einer Gurtführung (10), welche das Gurtband (5) zumindest bereichsweise führt. Hierbei umfasst die Gurtführung (10) eine mit dem Gurtband (5) gekoppelte Fluidstruktur (12), welche das Gurtband (5) bewegt und zumindest bereichsweise trägt.
The invention relates to a safety belt arrangement (1) for a vehicle, comprising a belt strap (5), a belt buckle (7), a belt tongue (9) and a belt guide (10) which guides the belt strap (5) at least in regions. In this case, the belt guide (10) comprises a fluid structure (12), which is coupled to the belt strap (5) and which moves the belt strap (5) and supports it at least in regions.
L'invention concerne un arrangement de ceinture de sécurité (1) pour un véhicule, comprenant une sangle de ceinture (5), un fermoir de ceinture (7), une languette de ceinture (9) et un guide-ceinture (10) qui guide la sangle de ceinture (5) au moins dans certaines zones. Le guide-ceinture (10) comporte ici une structure fluide (12) couplée à la sangle de ceinture (5), laquelle déplace la sangle de ceinture (5) et la supporte au moins partiellement.
SICHERHEITSGURTANORDNUNG FÜR EIN FAHRZEUG
SAFETY BELT ARRANGEMENT FOR A VEHICLE
ARRANGEMENT DE CEINTURE DE SÉCURITÉ POUR UN VÉHICULE
2019-08-22
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
Sicherheitsgurtanordnung für ein Fahrzeug und Fahrzeug mit der Sicherheitsgurtanordnung
European Patent Office | 2017
|GURTSTRAFFEREINHEIT FÜR EINE FAHRZEUG-SICHERHEITSGURTANORDNUNG
European Patent Office | 2015
|