Kindersitz-Rückhaltesystem (4) mit einem Sicherheitsgurtsystem (6) für einen Kindersitz (2) zum Schutz eines Kindersitzinsassen mit zumindest einem Sicherheitsgurt, einem Gurtschloss (20) und einer Steckzunge (18), wobei der Sicherheitsgurt ein oder mehrere Gurtelemente (16, 48, 49, 72, 74, 75, 76) umfasst, wobei die Steckzunge mit dem Gurtschloss reversibel verbindbar ist, wobei das Gurtschloss und/oder die Steckzunge an einem Gurtelement des Sicherheitsgurts angeordnet sind, wobei zumindest ein Gurtelement des Sicherheitsgurts und/oder ein Gurtschloss mit einem über eine Steuerung aktivierbaren Straffelement (44) zur Straffung des Sicherheitsgurts in Wirkverbindung steht, sodass bei einer Unfallsituation der Sicherheitsgurt gestrafft werden kann. Kindersitz für die Nutzung in einem Fahrzeug, zumindest umfassend ein Sitzelement (10) mit einer Sitzschale (30) zur Aufnahme eines Kindersitzinsassen, insbesondere eines Kindes, und ein Grundelement (8), wobei zumindest das Grundelement ein Halteelement (39) zur Anbringung des Kindersitzes auf einem Fahrzeugsitz aufweist, wobei der Kindersitz ein Kindersitz-Rückhaltesystem aufweist.

    The invention relates to a child-safety-seat restraint system (4) comprising a seat-belt system (6) for a child-safety seat (2) for protecting an occupant of a child-safety seat, the restraint system comprising at least one seat-belt, a seat-belt buckle (20) and a locking tongue (18), the seat belt having one or more belt elements (16, 48, 49, 72, 74, 75, 76) and the locking tongue being reversibly connectable to the seat-belt buckle. The seat-belt buckle and/or the locking tongue are located on a belt element of the seat-belt and at least one belt element of the seat-belt and/or a belt buckle is operatively connected to a tensioning element (44) for tensioning the seat-belt, said tensioning element being activatable by a controller, such that in the event of an accident the seat-belt can be tensioned. The invention also relates to a child-safety seat for use in a vehicle, the seat at least comprising a seat element (10) having a seat shell (30) for receiving an occupant of a child-safety seat, in particular a child, and a main element (8). At least the main element has a securing element (39) for attaching the child-safety seat to a vehicle seat and the child-safety seat has a child-safety-seat restraint system.

    L'invention concerne un système de retenue de siège pour enfant (4) ayant un système de ceinture de sécurité (6) pour un siège pour enfant (2) destiné à protéger un occupant du siège pour enfant, ayant au moins une ceinture de sécurité, une boucle de ceinture (20) et une languette enfichable (18), la ceinture de sécurité comprenant un ou plusieurs éléments de ceinture (16, 48, 49, 72, 74, 75, 76), la languette enfichable pouvant être reliée de manière réversible à la boucle de ceinture, la boucle et/ou la languette enfichable étant disposée sur un élément de la ceinture. Au moins un élément de ceinture de la ceinture de sécurité et/ou une boucle de ceinture est relié de manière fonctionnelle à un élément de serrage (44) pour tendre la ceinture de sécurité, lequel élément de serrage peut être activé par une commande, de sorte que la ceinture de sécurité puisse être tendue en cas d'accident. L'invention concerne également un siège pour enfant destiné à être utilisé dans un véhicule, comprend au moins un élément d'assise (10) ayant une coque d'assise (30) pour recevoir l'occupant du siège pour enfant, en particulier un enfant, et un élément de base (8), au moins l'élément de base ayant un élément de retenue (39) pour monter le siège pour enfant sur un siège de véhicule, le siège pour enfant ayant un système de retenue de siège pour enfant.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    KINDERSITZ-RÜCKHALTESYSTEM MIT EINEM SICHERHHEITSGURTSYSTEM UND KINDERSITZ FÜR DIE NUTZUNG IN EINEM FAHRZEUG


    Additional title:

    CHILD-SAFETY-SEAT RESTRAINT SYSTEM COMPRISING A SEAT-BELT SYSTEM, AND CHILD-SAFETY SEAT FOR USE IN A VEHICLE
    SYSTÈME DE RETENUE DE SIÈGE POUR ENFANT AYANT UN SYSTÈME DE CEINTURE DE SÉCURITÉ ET SIÈGE POUR ENFANT DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ DANS UN VÉHICULE


    Contributors:

    Publication date :

    2019-05-16


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60N SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES , Sitze besonders für Fahrzeuge ausgebildet / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR



    Kindersitz-Rückhaltesystem mit einem Sicherheitsgurtsystem und Kindersitz für die Nutzung in einem Fahrzeug

    FREISLER WERNER / BERNHARD KLAUS | European Patent Office | 2019

    Free access

    KINDERSITZ-INSASSENSCHUTZSYSTEM UND KINDERSITZ FÜR DIE NUTZUNG IN EINEM FAHRZEUG

    FREISLER WERNER / BERNHARD KLAUS | European Patent Office | 2019

    Free access

    Kindersitz-Insassenschutzsystem und Kindersitz für die Nutzung in einem Fahrzeug

    FREISLER WERNER / BERNHARD KLAUS | European Patent Office | 2019

    Free access

    Zusammenklappbarer Kindersitz sowie Kinderwagen mit einem solchen Kindersitz

    POS MARTIN | European Patent Office | 2016

    Free access

    ZUSAMMENKLAPPBARER KINDERSITZ SOWIE KINDERWAGEN MIT EINEM SOLCHEN KINDERSITZ

    POS MARTIN | European Patent Office | 2016

    Free access