Die Erfindung betrifft eine Oberflächen-Temperiereinrichtung, insbesondere für die Verwendung in Fahrzeugen, mit einer ersten Luftverteilschicht, welche mehrere sich durch die erste Luftverteilschicht erstreckende Lufteinlässe und mehrere sich durch die erste Luftverteilschicht erstreckende Luftauslässe aufweist, und einer zweiten Luftverteilschicht, welche Lufteinlässe und Luftauslässe der ersten Luftverteilschicht fluidleitend miteinander verbindet, wobei die Lufteinlässe dazu eingerichtet sind, vortemperierte Luft in die zweite Luftverteilschicht einzuleiten, und die Luftauslässe dazu eingerichtet sind, Luft aus der zweiten Luftverteilschicht abzuführen.
The invention relates to a surface temperature-controlling device, in particular for use in vehicles, comprising a first air-distributing layer, which has multiple air inlets extending through the first air-distributing layer and multiple air outlets extending through the first air-distributing layer, and a second air-distributing layer, which fluidically connects air inlets and air outlets of the first air-distributing layer, wherein the air inlets are designed to introduce pre-heated or pre-cooled air into the second air-distributing layer, and the air outlets are designed to discharge air out of the second air-distributing layer.
L'invention concerne un dispositif de thermorégulation de surface, destiné à être utilisé en particulier dans des véhicules, ce dispositif comprenant une première couche de répartition d'air à travers laquelle s'étendent plusieurs entrées d'air et plusieurs sorties d'air, ainsi qu'une deuxième couche de répartition d'air qui établit une communication fluidique entre les entrées d'air et les sorties d'air de la première couche de répartition d'air. Les entrées d'air sont conçues pour introduire de l'air prétempéré dans la deuxième couche de répartition d'air et les sorties d'air sont conçues pour évacuer l'air de la deuxième couche de répartition d'air.
OBERFLÄCHEN-TEMPERIEREINRICHTUNG
SURFACE TEMPERATURE-CONTROLLING DEVICE
DISPOSITIF DE THERMORÉGULATION DE SURFACE
2019-05-02
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60N SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES , Sitze besonders für Fahrzeuge ausgebildet |
Temperiereinrichtung und Batterieanordnung mit einer Temperiereinrichtung
European Patent Office | 2025
|TEMPERIEREINRICHTUNG UND BATTERIEANORDNUNG MIT EINER TEMPERIEREINRICHTUNG
European Patent Office | 2024
|