Fahrzeugsitz (1, 1') mit einer Temperiereinrichtung (2), wobei die Temperiereinrichtung (2) mit einem ein Temperiermedium transportierenden, Temperierkreislauf (3) verbindbar oder verbunden ist und über wenigstens einen Temperierübertrager (4, 4', 4'', 4''') der Temperiereinrichtung thermische Energie von dem im oder an dem Temperierübertrager (4, 4', 4'', 4''') transportierten Temperiermedium an die Umgebung abgebbar und/oder aufnehmbar ist, wobei der Fahrzeugsitz (1, 1') zumindest ein elektrisch betreibbares oder betriebenes Temperierelement (8, 8', 8'', 8''') umfasst, wobei das Temperierelement (8, 8', 8'', 8''') als Heiz- und/oder als Kühlelement ausgebildet ist.
A vehicle seat (1, 1') comprising a temperature-control system (2), said temperature-control system (2) being connectable or connected to a temperature-control circuit (3) that conveys a temperature-control medium, and, via at least one temperature-control heat exchanger (4, 4', 4'', 4''') of the temperature-control system, thermal energy from the temperature-control medium conveyed in, or to said heat exchanger (4, 4', 4'', 4'''), can be delivered to and/or absorbed from the environment. The vehicle seat (1, 1') comprises at least one electrically operable or electrically operated temperature-control element (8, 8', 8'', 8'''), said temperature-control element (8, 8', 8'', 8''') being designed as a heating and/or cooling element.
L'invention concerne un siège de véhicule (1, 1') doté d'un dispositif de thermorégulation (2), ledit dispositif de thermorégulation (2) pouvant être relié ou étant relié à un circuit de thermorégulation transportant un milieu de thermorégulation, et de l'énergie thermique pouvant être cédée à l'environnement et/ou ne être absorbée par le milieu de thermorégulation transporté dans ou sur le translateur de thermorégulation (4, 4', 4'', 4''') par l'intermédiaire d'au moins un translateur de thermorégulation, le siège de véhicule (1, 1') comprenant au moins un élément de thermorégulation (8, 8', 8'', 8''') actionné ou pouvant être actionné électriquement, l'élément de thermorégulation (8, 8', 8'', 8''') se présentant sous forme d'élément de chauffage et/ou de refroidissement.
FAHRZEUGSITZ MIT EINER TEMPERIEREINRICHTUNG
VEHICLE SEAT COMPRISING A TEMPERATURE-CONTROL SYSTEM
SIÈGE DE VÉHICULE DOTÉ D'UN DISPOSITIF DE THERMORÉGULATION
2020-08-06
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60N SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES , Sitze besonders für Fahrzeuge ausgebildet |
TEMPERIEREINRICHTUNG UND BATTERIEANORDNUNG MIT EINER TEMPERIEREINRICHTUNG
European Patent Office | 2024
|