Die Erfindung betrifft eine Baugruppe gebildet aus einer Gurtspule (10) für einen Sicherheitsgurtaufroller und einem Antriebsrad (20), an dem ein Gurtstraffer angreifen kann, um die Gurtspule (10) in einer Aufwickelrichtung des Sicherheitsgurtes anzutreiben, wobei zwischen dem Antriebsrad (20) und der Gurtspule (10) eine Überlastkupplung vorgesehen ist, die mehrere Scherelemente (24), insbesondere Scherstifte, aufweist, die jeweils in eine Öffnung der Gurtspule (10) und/oder des Antriebsrades (20) eingesetzt sind, die sich ausgehend von einer Stirnseite der Gurtspule (10) in axialer Richtung erstreckt.
The invention relates to an assembly formed from a belt reel (10) for a safety belt retractor and a drive wheel (20), on which a belt tensioner can engage, in order to drive the belt reel (10) in a winding direction of the safety belt, wherein an overload coupling is provided between the drive wheel (20) and the belt reel (10) which has a plurality of shear elements (24), particularly shear pins, which are each inserted into an opening of the belt reel (10) and/or of the drive wheel (20), which extends in the axial direction proceeding from an end face of the belt reel (10).
L'invention concerne un ensemble constitué d'un enrouleur de ceinture (10) pour un enrouleur de ceinture de sécurité et d'une roue motrice (20) sur laquelle un tendeur de ceinture peut s'engager pour entraîner l'enrouleur de ceinture (10) dans une direction d'enroulement de la ceinture de sécurité, un embrayage de surcharge étant prévu entre la roue motrice (20) et l'enrouleur de ceinture (10), lequel embrayage comporte une pluralité d'éléments de cisaillement (24), en particulier des axes de cisaillement, qui sont chacun insérés dans une ouverture dans l'enrouleur de ceinture (10) et/ou la roue motrice (20), laquelle ouverture s'étend dans la direction axiale à partir de la face frontale de l'enrouleur de ceinture (10).
BAUGRUPPE GEBILDET AUS EINER SICHERHEITSGURTAUFROLLER-GURTSPULE UND EINEM ANTRIEBSRAD
ASSEMBLY FORMED FROM A SAFETY BELT RETRACTOR BELT REEL AND A DRIVE WHEEL
ENSEMBLE CONSTITUÉ D'UNE BOBINE D'ENROULEUR DE CEINTURE DE SÉCURITÉ ET D'UNE ROUE MOTRICE
2019-04-18
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
Baugruppe gebildet aus einer Sicherheitsgurtaufroller-Gurtspule und einem Antriebsrad
European Patent Office | 2019
|European Patent Office | 2024
|