Provided is an outer cover component structure for saddled vehicles, wherein different flow conditioning effects can be simultaneously obtained by improving the shape of an opening. This outer cover component structure for saddled vehicles comprises: a center cowl (9) for covering a lateral side of a radiator (30) disposed below a head pipe (43) of a two-wheeled motor vehicle (1) and in front of a power unit (P); an under cover (16) for covering a lateral side of an exhaust pipe (15) which is connected to the power unit (P) and which extends downward toward the rear of the vehicle body; and a side cowl (12) mounted to the rear of the center cowl (9). The under cover (16) is connected to the lower end of the center cowl (9), and the connection between the center cowl (9) and the under cover (16) forms an opening (14) therebetween. A partition plate (13) protruding further outward in the vehicle width direction than the center cowl (9) is provided at the lower end of the side cowl (12) to divide the opening (14) into a front opening (14a) and a rear opening (14b).
Structure de composant de cache extérieur pour véhicules à selle, dans laquelle différents effets de conditionnement d'écoulement peuvent être obtenus simultanément par l'amélioration de la forme d'une ouverture. Cette structure de composant de cache extérieur pour véhicules à selle comprend : un capot central (9) pour recouvrir un côté latéral d'un radiateur (30) disposé sous un tuyau d'amenée (43) d'un véhicule motorisé à deux roues (1) et devant une unité d'alimentation (P) ; un sous-cache (16) pour recouvrir un côté latéral d'un tuyau d'échappement (15) qui est raccordé à l'unité d'alimentation (P) et qui s'étend vers le bas vers l'arrière de la carrosserie de véhicule ; et un capot latéral (12) monté sur l'arrière du capot central (9). Le sous-cache (16) est raccordé à l'extrémité inférieure du capot central (9), et le raccordement entre le capot central (9) et le sous-cache (16) forme une ouverture (14) entre eux. Une plaque de séparation (13) faisant saillie davantage vers l'extérieur dans le sens de la largeur du véhicule que le capot central (9) est disposée au niveau de l'extrémité inférieure du capot latéral (12) pour diviser l'ouverture (14) en une ouverture avant (14a) et en une ouverture arrière (14b).
開口形状の工夫によって異なる整流効果を同時に得ることができる鞍乗型車両の外装部品構造を提供する。 自動二輪車(1)のヘッドパイプ(43)の下方かつパワーユニット(P)の前方に配設されるラジエータ(30)の側方を覆うセンタカウル(9)と、パワーユニット(P)に接続されて車体下方後方に延びる排気管(15)の側方を覆うアンダカバー(16)と、センタカウル(9)の後部に取り付けられるサイドカウル(12)とを備える。アンダカバー(16)はセンタカウル(9)の下端部に連結されており、センタカウル(9)とアンダカバー(16)とを連結することで両者の間に開口(14)が形成される。サイドカウル(12)の下端部にセンタカウル(9)より車幅方向外側に突出する仕切板(13)を設けることで、開口(14)を前側開口(14a)および後側開口(14b)に分割する。
OUTER COVER COMPONENT STRUCTURE FOR SADDLED VEHICLES
STRUCTURE DE COMPOSANT DE CACHE EXTÉRIEUR POUR VÉHICULES À SELLE
鞍乗型車両の外装部品構造
2019-04-04
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B62J Fahrrad- oder Motorradsättel oder -sitze , CYCLE SADDLES OR SEATS |