Die Erfindung betrifft ein Verstellsystem (1) eines Sitzes (2), umfassend: eine erste Lagerschale (3) zum Aufnehmen einer Sitzfläche (5) und/oder einer Sitzlehne (6), eine zweite Lagerschale (4) zum Anbinden an einen Unterbau (7), einen ersten keilförmigen Verstellring (8), der drehbar an der ersten Lagerschale (3) gelagert ist, einen zweiten keilförmigen Verstellring (9), der drehbar an der zweiten Lagerschale (4) und drehbar an dem ersten Verstellring (8) gelagert ist, einen ersten Antrieb (10) zum Rotieren des ersten Verstellrings (8) gegenüber dem zweiten Verstellring (9), einen zweiten Antrieb (11) zum Rotieren des zweiten Verstellrings (9) gegenüber der zweiten Lagerschale (4), und einen Blockademechanismus (12, 13) zum wahlweise drehfesten verbinden der ersten Lagerschale (3) und der zweiten Lagerschale (4).
The invention relates to an adjustment system (1) for a seat (2), comprising: a first bearing shell (3) for receiving a seat surface (5) and/or a seat backrest (6), a second bearing shell (4) for connecting to a substructure (7), a first wedge-shaped adjustment ring (8), which is rotatably mounted on the first bearing shell (3), a second wedge-shaped adjustment ring (9), which is rotatably mounted on the second bearing shell (4) and rotatably mounted on the first adjustment ring (8), a first drive (10) for rotating the first adjustment ring (8) relative to the second adjustment ring (9), a second drive (11) for rotating the second adjustment ring (9) relative to the second bearing shell (4), and a blockade mechanism (12, 13) for electively connecting the first bearing shell (3) and the second bearing shell (4) for conjoint rotation.
L'invention concerne un système de réglage (1) d'un siège (2) comportant : un premier coussinet (3) destiné à recevoir une surface d'assise (5) et/ou un dossier de siège (6), un second coussinet (4) destiné à être relié à une sous-structure (7), une première bague de réglage (8) en forme de coin qui est montée à rotation sur le premier coussinet (3), une seconde bague de réglage (9) en forme de coin qui est montée à rotation sur le second coussinet (4) et sur la première bague de réglage (8), un premier entraînement (10) pour faire tourner la première bague de réglage (8) par rapport à la seconde bague de réglage (9), un second entraînement (11) pour faire tourner la seconde bague de réglage (9) par rapport au second coussinet (4), et un mécanisme de blocage (12, 13) pour relier de manière non rotative et sélective le premier coussinet (3) et le second coussinet (4).
VERSTELLSYSTEM EINES SITZES
ADJUSTMENT SYSTEM FOR A SEAT
SYSTÈME DE RÉGLAGE D'UN SIÈGE
2019-03-14
Patent
Electronic Resource
German
LÄNGSVERSTELLEINHEIT EINES SITZES, INSBESONDERE EINES SITZES IN EINEM KRAFTFAHRZEUG
European Patent Office | 2020
|