A submergible multi-hull craft has identical port and starboard hulls, each has watertight compartments and an open cockpit amidships. The hulls are fixedly interconnected by four tubular beams. A deck extends between the hulls over the beams. Floodable and blowable buoyancy tanks with compressed air reservoirs are provided in the compartments and n the cockpit Each hull has a steerable thrust diesel engine propulsion in a watertight enclosure. The hulls each have two, forward, thrusters with cowlings with propellers. The thrusters can be stowed for surface passage and swung out from the recesses in the hulls when submerged They can be rotated to thrust up or down. Aft, each hull has two further, aft, thrusters. Astern of them trim surfaces are provided between skegs.
La présente invention concerne une embarcation multicoque submersible qui comporte des coques bâbord et tribord identiques, chacune ayant des compartiments étanches à l'eau et un poste de pilotage ouvert au milieu du navire. Les coques sont reliées de façon fixe par quatre poutres tubulaires. Un pont s'étend entre les coques sur les poutres. Des réservoirs de flottabilité inondables et gonflants avec des réservoirs d'air comprimé sont disposés dans les compartiments et dans le poste de pilotage. Chaque coque comporte une propulsion à moteur diesel à poussée orientable dans une enceinte étanche à l'eau. Les coques ont chacune deux propulseurs avant avec des capots et avec des hélices. Les propulseurs peuvent être rangés pour un passage en surface et basculés à l'extérieur depuis les évidements dans les coques lorsqu'ils sont submergés. Ils peuvent être tournés pour une propulsion vers le haut ou vers le bas. À l'arrière, chaque coque comporte deux propulseurs supplémentaires arrière. À l'arrière de ceux-ci, des surfaces de garniture sont disposées entre les crosses.
SUBMERSIBLE MULTI-HULL CRAFT
EMBARCATION MULTICOQUE SUBMERSIBLE
2019-02-21
Patent
Electronic Resource
English