A surface/submersible water-craft (1), comprising: • a hull (102), • means for submerged propulsion provided in or on the hull, • means for surface propulsion provided in or on the hull, • floodable-on-submerging crew accommodation (106) provided in the hull and • a canopy (107) arranged for closing the floodable crew accommodation for protecting the crew from water flow past the craft, the canopy being openable for crew exit from the craft whilst submerged at a destination.
L'invention concerne un véhicule marin de surface/submersible (1), comprenant : • une coque (102), • des moyens de propulsion immergée disposés dans ou sur la coque, • des moyens de propulsion de surface disposés dans ou sur la coque, • un logement d'équipage inondable par immersion (106) disposé dans la coque et • une verrière (107) conçue pour fermer le logement d'équipage inondable afin de protéger l'équipage contre l'écoulement d'eau au-delà de l'embarcation, la verrière pouvant être ouverte pour la sortie de l'équipage de l'embarcation tandis qu'elle est immergée à une destination.
SURFACE/SUBMERSIBLE CRAFT
EMBARCATION DE SURFACE/SUBMERSIBLE
2020-08-13
Patent
Electronic Resource
English