Die Erfindung betrifft eine Bearbeitungsanfage für Flugzeugstrukturbauteile (2) mit einer Bearbeitungsstation (3) umfassend einen Aufspannrahmen (4) zur Aufnahme des jeweils zu bearbeitenden Flugzeugstrukturbauteils (2), wobei sich der Aufspannrahmen (4) entlang einer in eine Längsrichtung (X) verlaufenden Stationslängsachse (6) erstreckt, und eine Bearbeitungseinheit (5) für die Bearbeitung des Flugzeugstrukturbauteils (2), die eine Oberwerkzeugeinheit (11) mit einem entlang einer ersten Werkzeugachse (12a) ausgerichteten Oberwerkzeug (13) und eine Unterwerkzeugeinheit (14) mit einem entlang einer zweiten Werkzeugachse (12b) ausgerichteten Unterwerkzeug (15) aufweist, wobei die erste Werkzeugachse (12a) und die zweite Werkzeugachse (12b) parallel zu einer zur Längsrichtung (X) winkeligen, insbesondere orthogonalen, Höhenrichtung (Z) ausgerichtet oder ausrichtbar sind, wobei in mindestens einer Bearbeitungsposition des Oberwerkzeugs (13) und in mindestens einer Bearbeitungsposition des Unterwerkzeugs (15) die erste Werkzeugachse (12a) und die zweite Werkzeugachse (12b) koaxial zueinander ausgerichtet sind und wobei das Unterwerkzeug (15) an einem Unterwerkzeugträger (17) gelagert ist. Es wird vorgeschlagen, dass in mindestens einer Bearbeitungsposition des Oberwerkzeugs (13) und/oder in mindestens einer Bearbeitungsposition des Unterwerkzeugs (15) die jeweilige Werkzeugachse (12a, 12b) nicht-koaxial zur Unterwerkzeugträgerachse (18) verläuft.

    The invention relates to a processing system for aircraft structural components (2), having a processing station (3) comprising a clamping frame (4) for receiving each particular aircraft structural component (2) to be processed, wherein the clamping frame (4) extends along a station longitudinal axis (6) extending in a longitudinal direction (X), and a processing unit (5) for processing the aircraft structural component (2), said unit (5) having an upper tool unit (11) with an upper tool (13) oriented along a first tool axis (12a) and a lower tool unit (14) with a lower tool (15) oriented along a second tool axis (12b), wherein the first tool axis (12a) and the second tool axis (12b) are oriented or orientable parallel to a vertical direction (Z) that is at an angle, in particular orthogonal, to the longitudinal direction (X), wherein, in at least one processing position of the upper tool (13) and in at least one processing position of the lower tool (15), the first tool axis (12a) and the second tool axis (12b) are oriented coaxially with one another and wherein the lower tool (15) is mounted on a lower tool carrier (17). It is proposed that, in at least one processing position of the upper tool (13) and/or in at least one processing position of the lower tool (15), the particular tool axis (12a, 12b) does not extend coaxially with the lower tool carrier axis (18).

    L'invention concerne une installation de traitement destinée à des éléments structuraux d'aéronef (2), comprenant un poste de traitement (3), comportant un cadre de serrage (4) pour recevoir l'élément structural d'aéronef respectif à traiter (2), le cadre de serrage (4) s'étendant le long d'un axe longitudinal de poste (6) selon un sens longitudinal (X), et une unité de traitement (5) destinée au traitement de l'élément structural d'aéronef (2), laquelle présente une unité d'outil supérieur (11), dotée d'un outil supérieur (13) orienté le long d'un premier axe d'outil (12a), et une unité d'outil inférieur (14), dotée d'un outil inférieur (15) orienté le long d'un second axe d'outil (12b), le premier axe d'outil (12a) et le second axe d'outil (12b) étant orientés ou pouvant être orientés parallèlement à un sens de la hauteur (Z) formant un angle, en particulier orthogonal, avec le sens longitudinal (X), dans au moins une position de traitement de l'outil supérieur (13) et dans au moins une position de traitement de l'outil inférieur (15), le premier axe d'outil (12a) et le second axe d'outil (12b) étant orientés coaxialement entre eux et l'outil inférieur (15) étant monté sur un support d'outil inférieur (17). Selon l'invention, dans au moins une position de traitement de l'outil supérieur (13) et/ou dans au moins une position de traitement de l'outil inférieur (15), l'axe d'outil respectif (12a, 12b) n'est pas coaxial à l'axe de support d'outil inférieur (18).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    BEARBEITUNGSANLAGE FÜR FLUGZEUGSTRUKTURBAUTEILE


    Additional title:

    PROCESSING SYSTEM FOR AIRCRAFT STRUCTURAL COMPONENTS
    INSTALLATION DE TRAITEMENT D'ÉLÉMENTS STRUCTURAUX D'AÉRONEF


    Contributors:

    Publication date :

    2019-01-31


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B21J FORGING , Schmieden / B23Q DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING , Einzelheiten, Bestandteile oder Zubehör für Werkzeugmaschinen, z.B. Anordnungen zum Kopieren oder Steuern / B64F GROUND OR AIRCRAFT-CARRIER-DECK INSTALLATIONS SPECIALLY ADAPTED FOR USE IN CONNECTION WITH AIRCRAFT , Boden- oder Flugzeugträgerdeckeinrichtungen besonders ausgebildet für die Verwendung in Verbindung mit Luftfahrzeugen



    BEARBEITUNGSANLAGE FÜR FLUGZEUGSTRUKTURBAUTEILE

    VARRELMANN NILS | European Patent Office | 2016

    Free access

    Bearbeitungsanlage für Baueinheiten sowie Verwendung einer Bearbeitungsanlage

    RICHTER THOMAS / PÄTZ ROY | European Patent Office | 2020

    Free access

    GESTEINS-BEARBEITUNGSANLAGE

    NAJORK JENS-OLIVER / RUDOLPH LARS / RUDOLPH NILS | European Patent Office | 2021

    Free access

    BEARBEITUNGSANLAGE FÜR FLUGZEUGSTRUKTURBAUTEILE

    VARRELMANN NILS / NEEMANN VOLKER | European Patent Office | 2022

    Free access

    Bearbeitungsanlage für Flugzeugstrukturbauteile

    VARRELMANN NILS | European Patent Office | 2016

    Free access