Die Erfindung betrifft eine Kraftfahrzeuglenkung, umfassend einen Elektromotor (9) mit einer Motowelle (20), ein Schneckengetriebe (11) mit einer Schneckenwelle (12) und eine Kupplung (15), die die beiden Wellen (20,12) zur Übertragung eines Drehmomentes verbindet, wobei die Kupplung (15) ein erstes Kupplungsteil (14) und ein zweites Kupplungsteil (21) aufweist, die jeweils mit einer der Wellen (20,12) verbunden sind, wobei mindestens eine der Wellen (20,12) mit dem entsprechenden Kupplungsteil (21,14) mittels Ultraschallschweißen verbunden ist.

    The invention relates to a motor vehicle steering mechanism comprising an electric motor (9) with a motor shaft (20), further comprising a worm gear (11) with a worm gear shaft (12), and comprising a coupling member (15) which connects the two shafts (20, 12) to allow torque to be transmitted, the coupling member (15) having a first coupling part (14) and a second coupling part (21), each of which is joined to one of the shafts (20, 12), at least one of the shafts (20, 12) being joined to the associated coupling part (21, 14) using ultrasonic welding.

    L'invention concerne une direction de véhicule automobile, comprenant un moteur électrique (9) comportant un arbre de moteur (20), un engrenage à vis sans fin (11) muni d'un arbre de vis sans fin (12) et un accouplement (15), qui relie les deux arbres (20, 12) pour transmettre un couple. Selon l'invention, l'accouplement (15) comprend une première partie d'accouplement (14) et une seconde partie d'accouplement (21), qui sont chacune reliées à l'une des arbres (20,12), au moins l'une des arbres (20,12) est reliée à la partie d'accouplement (21,14) respective au moyen d'un soudage par ultrasons.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VERFAHREN ZUR MONTAGE EINER KUPPLUNG EINER KRAFTFAHRZEUGLENKUNG MITTELS ULTRASCHALLSCHWEIßEN


    Additional title:

    METHOD FOR MOUNTING A COUPLING MEMBER OF A MOTOR VEHICLE STEERING MECHANISM USING ULTRASONIC WELDING
    PROCÉDÉ DESTINÉ AU MONTAGE D'UN ACCOUPLEMENT DE DIRECTION DE VÉHICULE AUTOMOBILE AU MOYEN D'UN SOUDAGE PAR ULTRASONS


    Contributors:
    KNOLL PETER (author) / VONIER FELIX (author)

    Publication date :

    2019-01-03


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    F16H Getriebe , GEARING / B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge