A battery cooling device 20 for vehicles, which cools a battery pack that is provided with a plurality of unit cells, and which is provided with: a case 22 in which a cooling liquid 30 for cooling the battery pack is contained; a pipe 26 which runs inside of the case 22, and within which a coolant that cools the cooling liquid 30 flows through; and a control valve 34 which is provided onto the pipe 26 so as to discharge the coolant within the case 22 in accordance with the temperature of the battery pack.
L'invention concerne un dispositif de refroidissement de batterie 20 pour véhicules, qui refroidit un bloc-batterie qui comprend une pluralité de cellules unitaires, et qui comporte : un boîtier 22 dans lequel est contenu un liquide de refroidissement 30 pour refroidir le bloc-batterie; un tuyau 26 qui s'étend à l'intérieur du boîtier 22, et dans lequel circule un fluide de refroidissement qui refroidit le liquide de refroidissement 30; et une vanne de commande 34 qui est disposée sur le tuyau 26 de façon à évacuer le fluide de refroidissement à l'intérieur du boîtier 22 en fonction de la température du bloc-batterie.
複数の素電池を備える電池パックを冷却する車両用電池冷却装置20であって、電池パックを冷やす冷却液30が入れられたケース22と、ケース22内を通り、冷却液30を冷やす冷媒が流される配管26と、配管26に設けられて、電池パックの温度に応じて冷媒をケース22内に放出する制御弁34と、を備える。
BATTERY COOLING DEVICE FOR VEHICLES AND BATTERY MODULE
DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT DE BATTERIE POUR VÉHICULES ET MODULE DE BATTERIE
車両用電池冷却装置および電池モジュール
2018-12-27
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | H01M Verfahren oder Mittel, z.B. Batterien, für die direkte Umwandlung von chemischer in elektrische Energie , PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen |