This safety device (10) for a wall surface suction-type travel device (100) capable of travelling on a wall surface (202a) while applying suction to the wall surface (202a) is provided with: an extension member (12); a support base (14); and a safety rope (18). The extension member (12) is disposed on the wall surface (202a), and is capable of undergoing bending deformation under its own weight. The support base (14) supports the extension member (12) such that the extension member (12) is capable of moving in the extension direction. The safety rope (18) connects the extension member (12) and the wall surface suction-type travel device (100).
Selon l'invention, un dispositif de sécurité (10) d'un dispositif de déplacement par aspiration sur surface murale (100) capable de se déplacer sur une surface murale (202a) tout en aspirant celle-ci, possède un élément extension (12), une base de support (14) et un câble de sécurité (18). L'élément extension (12) est disposé sur la surface murale (202a), et permet une déformation par flexion sous l'effet de sa masse à vide. La base de support (14) supporte l'élément extension (12) tout en autorisant son déplacement dans sa direction d'extension. Le câble de sécurité (18) relie l'élément extension (12) et le dispositif de déplacement par aspiration sur surface murale (100).
壁面(202a)に吸着しつつ壁面(202a)上を走行可能な壁面吸着走行装置(100)の安全装置(10)は、延在部材(12)と、支持ベース(14)と、安全ロープ(18)とを有する。延在部材(12)は、壁面(202a)上に配置され、自重によって曲げ変形可能である。支持ベース(14)は、延在部材(12)の延在方向に延在部材(12)を移動可能に支持する。安全ロープ(18)は、延在部材(12)と壁面吸着走行装置(100)とを連結する。
SAFETY DEVICE FOR WALL SURFACE SUCTION-TYPE TRAVEL DEVICE
DISPOSITIF DE SÉCURITÉ DE DISPOSITIF DE DÉPLACEMENT PAR ASPIRATION SUR SURFACE MURALE
壁面吸着走行装置の安全装置
2018-07-26
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |