Provided is a handlebar switch device for saddled vehicles, in which a handlebar switch case and a handlebar grip disposed on the outside of the handlebar switch case in the vehicle width direction are mounted to a handlebar that constitutes a portion of a steering handlebar. In this handlebar switch device for saddled vehicles, a sub switch case (70) is supported on a stay (56A) selected from among a plurality of kinds of stays which are adjacent to the handle switch case (20A) on the inside of the handle switch case in the vehicle width direction and which can be mounted to the handlebar (17L) while relative positions thereof with respect to the handlebar switch case (20A) are set to be constant. Accordingly, it is possible to additionally provide the sub switch case without impairing operability of switches of the handlebar switch case.
L'invention concerne un dispositif de commutation de guidon pour véhicules à selle, dans lequel un boîtier de commutateur de guidon et une poignée de guidon, disposée sur l'extérieur du boîtier de commutateur de guidon dans la direction de la largeur du véhicule, sont montés sur un guidon qui constitue une partie d'un guidon de direction. Dans ce dispositif de commutation de guidon pour véhicules à selle, un boîtier de sous-commutateur (70) est porté sur un support (56A) sélectionné parmi une pluralité de types de supports, qui sont adjacents au boîtier de commutateur de poignée (20A) sur l'intérieur du boîtier de commutateur de poignée dans le sens de la largeur du véhicule et qui peuvent être montés sur le guidon (17L) alors que leurs positions relatives par rapport au boîtier de commutateur de guidon (20A) sont réglées afin d'être constantes. Par conséquent, il est en outre possible de fournir le boîtier de sous-commutateur sans compromettre l'aptitude au fonctionnement des commutateurs du boîtier de commutateur de guidon.
操向ハンドルの一部を構成するハンドルバーに、ハンドルスイッチケースと、そのハンドルスイッチケースの車幅方向外側に配置されるハンドルグリップとが取付けられる鞍乗り型車両のハンドルスイッチ装置において、ハンドルスイッチケース(20A)にその車幅方向内側から隣接しつつハンドルスイッチケース(20A)に対する相対位置を一定に定めてハンドルバー(17L)に取付け可能な複数種類のステーのうち選択されたステー(56A)に、サブスイッチケース(70)が支持される。これにより、ハンドルスイッチケースのスイッチの操作性を損なうことなく、サブスイッチケースを追加で配設可能とする。
HANDLEBAR SWITCH DEVICE FOR SADDLED VEHICLES
DISPOSITIF DE COMMUTATION DE GUIDON POUR VÉHICULES À SELLE
鞍乗り型車両のハンドルスイッチ装置
2018-07-26
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B62K Fahrräder , CYCLES |