A pulsation reduction device 10 equipped with a housing 11, a case 12, a plug 13, a communication passage 14, and a bladder 15. The housing 11 has an accommodation hole 11c communicating with an inflow opening 11a and an outflow opening 11b. The case 12 is accommodated in the accommodation hole 11c so as to demarcate a circulation space R1 communicating with the inflow opening 11a and the outflow opening 11b. The plug 13 holds the case 12 inside the accommodation hole 11c, and seals the opening of the accommodation hole 11c in a liquid-tight manner. The communication passage 14 communicates with the circulation space R1 and an internal space R2 of the case 12, and circulates a portion of a fluid circulating in the circulation space R1 to the internal space R2. The bladder 15 is arranged in the internal space R2 of the case 12, and dampens pulsation. The bladder 15 is accommodated in the case 12, so it is possible to prevent the bladder 15 from contacting the corner parts and the like of the housing 11 and being damaged.
L'invention concerne un dispositif de réduction des pulsations (10) comprenant une enveloppe (11), un carter (12), un bouchon (13), un passage de communication (14) et une vessie (15). L'enveloppe (11) comporte un trou de logement (11c) en communication avec une ouverture d'entrée (11a) et avec une ouverture de sortie (11b). Le carter (12) est logé dans le trou de logement (11c) de manière à délimiter un espace de circulation (R1) en communication avec l'ouverture d'entrée (11a) et avec l'ouverture de sortie (11b). Le bouchon (13) maintient le carter (12) à l'intérieur du trou de logement (11c) et ferme hermétiquement l'ouverture du trou de logement (11c) de manière étanche aux liquides. Le passage de communication (14) est en communication avec l'espace de circulation (R1) et avec un espace interne (R2) du carter (12), et fait circuler une partie d'un fluide, circulant dans l'espace de circulation (R1), vers l'espace interne (R2). La vessie (15) est disposée dans l'espace interne (R2) du carter (12), et amortit les pulsations. La vessie (15) est logée dans le carter (12), permettant d'empêcher la mise en contact de la vessie (15) avec les parties d'angle et analogues de l'enveloppe (11), et son endommagement.
脈動低減装置10は、ハウジング11、ケース12、プラグ13、連通路14及びブラダ15を備える。ハウジング11は流入口11a及び流出口11bに連通する収容孔11cを有する。ケース12は流入口11a及び流出口11bに連通する流通空間R1を区画するように収容孔11cに収容される。プラグ13はケース12を収容孔11cの内部に保持し、収容孔11cの開口を液密に封止する。連通路14は流通空間R1とケース12の内部空間R2とを連通し、流通空間R1を流通する流体の一部を内部空間R2に流通させる。ブラダ15はケース12の内部空間R2に配設されて脈動を減衰させる。ケース12にブラダ15が収容されるので、ハウジング11の角部等にブラダ15が接触して傷つくことを防止することができる。
PULSATION REDUCTION DEVICE AND HYDRAULIC PRESSURE CONTROL DEVICE
DISPOSITIF DE RÉDUCTION DE PULSATIONS ET DISPOSITIF DE RÉGULATION DE PRESSION HYDRAULIQUE
脈動低減装置及び液圧制御装置
2018-05-31
Patent
Electronic Resource
Japanese
PRESSURE PULSATION REDUCTION DEVICE AND PULSATION DAMPING MEMBER FOR HYDRAULIC PRESSURE SYSTEM
European Patent Office | 2017
|PISTON PUMP INCLUDING HYDRAULIC PULSATION REDUCTION DEVICE
European Patent Office | 2019
|PULSATION REDUCTION DEVICE AND FLUID PRESSURE CONTROL DEVICE
European Patent Office | 2018
|Pressure Pulsation Reducing Device and Pulsation Damping Member of Hydraulic System
European Patent Office | 2019
|