A doubler member has a td/Wd ratio, of plate thickness td to plate width Wd, of less than 2, and said doubler member is overlaid on and joined by fillet bonding to the surface of a member to be joined that has a plate thickness of greater than or equal to 50mm, and furthermore, a bonding member is bonded by welding to the surface of the fillet-welded doubler member, resulting in a welded structure. On the surface of overlap between the surface of the doubler member and the surface of the member to be joined, an unwelded portion is formed which, in the joint cross section, is 95% or more than the plate thickness td of the doubler member. Further, the fillet welding condition is adjusted, and the toughness of the weld metal is adjusted such that the fracture appearance transition temperature vTrs (°C) of the fillet weld metal varies according to the fillet weld leg length L and, in relation with the plate thickness tf of the member to be joined, satisfies vTrs ≦ -5L + 65 - 1.5(tf-75) ... (1b) if L ≧ 20mm, and satisfies vTrs ≦ -35 - 1.5(tf - 75) ... (1c) if L < 20mm. Hereby, the fillet weld metal part makes it possible to arrest propagation of brittle cracks occurring from the member to be bonded or the bonding member, and it is possible to provide a welded structure which has excellent brittle crack arrest characteristics and is suitable for use in a hull structure.
L'invention concerne une structure de soudage dans laquelle un élément de renfort de rapport td/Wd entre une épaisseur de plaque td et une largeur Wd inférieur à 2, est superposé à la surface d'un élément support de liaison d'épaisseur de plaque supérieure ou égale à 50mm, et lié par soudage d'angle, et un élément de liaison est lié par soudure à la surface de l'élément de renfort ayant fait l'objet du soudage d'angle. Une partie non soudée représentant 95% ou plus de l'épaisseur de plaque td de l'élément de renfort dans une section transversale d'assemblage, est formée sur une face de superposition de la surface de l'élément de renfort et de la surface de l'élément support de liaison. En outre, l'endurance d'un métal pour soudage d'angle, est ajustée de sorte que que sa température de transition de rupture vTrs(℃) satisfait vTrs≦-5L+65-1.5(tf-75)‥‥(1b) dans le cas où L≧20mm et vTrs≦-35-1.5(tf-75)‥‥(1c) dans le cas où L<20mm, dans une relation avec l'épaisseur tf de l'élément support de liaison selon une longueur de côté L, en ajustant les conditions de soudage d'angle. Ainsi, il est possible de fournir une structure de soudage dont les caractéristiques d'arrêt de propagation de fissure fragile sont excellentes, qui permet d'inhiber dans une partie métal pour soudage d'angle la propagation d'une fissure fragile apparue à partir de l'élément support de liaison ou de l'élément de liaison, et qui est adaptée en tant que structure de coque.
板厚50mm以上の被接合部材の表面に、板厚tdと板幅Wdとの比td/Wdが2未満のダブラー部材を重ね合わせて隅肉溶接により接合し、さらに隅肉溶接したダブラー部材表面に接合部材を溶接により接合して、溶接構造体とする。ダブラー部材の表面と被接合部材の表面とを重ね合わせた面に、継手断面でダブラー部材の板厚tdの95%以上の未溶着部を形成する。そして、隅肉溶接条件を調整して、隅肉溶接金属の破面遷移温度vTrs(℃)が、隅肉脚長Lに応じて、被接合部材の板厚tfとの関係で、L≧20mmの場合、vTrs≦-5L+65-1.5(tf-75)‥‥(1b)、L<20mmの場合、vTrs≦-35-1.5(tf-75)‥‥(1c)を満足するように、隅肉溶接金属の靭性を調整する。これにより、被接合部材あるいは接合部材から発生した脆性亀裂の伝播を隅肉溶接金属部で阻止することができるようになり、船体構造用として好適な、脆性亀裂伝播停止特性に優れる溶接構造体を提供することができる。
WELDED STRUCTURE HAVING EXCELLENT BRITTLE CRACK ARREST CHARACTERISTICS
STRUCTURE DE SOUDAGE DOTÉE D'EXCELLENTES CARACTÉRISTIQUES D'ARRÊT DE PROPAGATION DE FISSURE FRAGILE
脆性亀裂伝播停止特性に優れる溶接構造体
2017-12-21
Patent
Electronic Resource
Japanese
WELDED STRUCTURE HAVING EXCELLENT BRITTLE CRACK ARREST CHARACTERISTICS
European Patent Office | 2017
|WELDED STRUCTURE HAVING EXCELLENT BRITTLE CRACK ARRESTABILITY
European Patent Office | 2021
Guidelines on brittle crack arrest
Online Contents | 2009