Die vorliegende Erfindung betrifft einen Achsantrieb für ein Fahrzeug, der mindes- tens eine elektrische Maschine, mindestens eine Leistungselektronik und mindes- tens ein Getriebe umfasst, die in einem Gehäuse angeordnet sind, wobei sich zwi- schen der mindestens einen elektrischen Maschine und der mindestens einen Leis- tungselektronik eine erste Gehäusezwischenwand befindet. Zwischen der mindes- tens einen elektrischen Maschine und dem mindestens einen Getriebe befindet sich eine weitere zweite Gehäusezwischenwand. Die erste Gehäusezwischenwand be- steht hierbei aus einem erstem Material und / oder die zweite Gehäusezwischen- wand besteht aus einem zweiten Material.
The present invention relates to an axle drive for a vehicle, said axle drive comprising at least one electrical machine, at least one power electronics system and at least one transmission, which are arranged in a housing, a first housing partition being situated between the at least one electrical machine and the at least one power electronics system. A further second housing partition is situated between the at least one electrical machine and the at least one transmission. The first housing partition consists of a first material, and/or the second housing partition consists of a second material.
La présente invention concerne un entraînement d'essieu destiné à un véhicule, comprenant au moins une machine électrique, au moins une électronique de puissance et au moins une boîte de vitesses disposée dans un boîtier, une première paroi intermédiaire de boîtier se trouvant entre l'au moins une machine électrique et l'au moins une électronique de puissance. Entre l'au moins une machine électrique et l'au moins une boîte de vitesses se trouve une seconde paroi intermédiaire de boîtier. La première paroi intermédiaire de boîtier se compose d'un premier matériau et/ou la seconde paroi intermédiaire de boîtier se compose d'un second matériau.
ELEKTRISCHER ACHSANTRIEB FÜR EIN FAHRZEUG
ELECTRICAL AXLE DRIVE FOR A VEHICLE
ENTRAÎNEMENT D'ESSIEU ÉLECTRIQUE POUR VÉHICULE
2017-12-21
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |