Die Erfindung betrifft einen elektrischen Achsantrieb sowie ein Fahrzeug mit einem elektrischen Achsantrieb. Der elektrische Achsantrieb umfasst eine Elektromaschine (EM), ein Differential (10), welches die Elektromaschine mit einem Achsabtrieb umfassend eine erste Abtriebswelle (1) und eine zweite Abtriebswelle (2) koppelt, wobei die Achse (B) der Elektromaschine in einem Winkel (a) zur Achse (A) der Abtriebswellen (1, 2) angeordnet ist.
The invention relates to an electrical axle drive and a vehicle comprising an electrical axle drive. The electrical axle drive comprises an electric machine (EM) and a differential (10) which couples the electric machine to an axle output comprising a first output shaft (1) and a second output shaft (2), wherein the axis (B) of the electric machine is positioned at an angle (a) to the axis (A) of the output shafts (1, 2).
L'invention concerne un entraînement d'essieu électrique, ainsi qu'un véhicule équipé d'un entraînement d'essieu électrique. Cet entraînement d'essieu électrique comprend une machine électrique (EM), un différentiel (10) lequel accouple la machine électrique à une sortie d'essieu comprenant un premier arbre de sortie (1) et un deuxième arbre de sortie (2), l'axe (B) de la machine électrique s'étendant selon un angle (a) par rapport à l'axe (A) des arbres de sortie (1, 2).
ELEKTRISCHER ACHSANTRIEB FÜR EIN FAHRZEUG
ELECTRICAL AXLE DRIVE FOR A VEHICLE
ENTRAÎNEMENT D'ESSIEU ÉLECTRIQUE CONÇU POUR UN VÉHICULE
2020-10-29
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |