Die Erfindung betrifft einen Achsmodulator (10) zum Regeln des Bremszylinderdrucks auf einer oder beiden Seiten wenigstens einer Achse eines Fahrzeugs mit einer vorzugsweise pneumatischen Bremsanlage. Dabei sind Drehzahlsensoren (12, 13) und Bremsbelagverschleißsensoren (14) zum Auslesen anschließbar sind. Der Achsmodulator (10)zeichnet sich dadurch aus, dass separate Anschlüsse (11 a; 11 b) für aktive und passive Drehzahlsensoren (13; 12) vorgesehen sind. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Regelungseinheit für einen Achsmodulator (10). Schließlich betrifft die Erfindung ein Bremssystem mit wenigstens einem Bremssteuergerät und mit wenigstens einer erfindungsgemäßen Regelungseinheit und/oder einem erfindungsgemäßen Achsmodulator (10).
The invention relates to an axle modulator (10) for open-loop control of the brake cylinder pressure on one or both sides of at least one axle of a vehicle with a preferably pneumatic brake apparatus. RPM sensors (12, 13) and brake liner wear sensors (14) can be readably connected. The axle modulator (10) is characterised in that separate connections (11a; 11b) are provided for active and passive RPM sensors (13; 12). The invention further relates to an open-loop control unit for an axle modulator (10). Finally, the invention relates to a braking system with at least one brake controller and a least one open-loop control unit according to the invention and/or an axle modulator (10) according to the invention.
L'invention concerne un modulateur d'essieu (10) servant à réguler la pression de cylindre de frein d'un ou des deux côtés d'au moins un essieu d'un véhicule muni d'un système de freinage de préférence pneumatique. Des capteurs de vitesse de rotation (12, 13) et des capteurs d'usure des garnitures de frein (14) peuvent être raccordés pour lecture. Le modulateur d'essieu (10) est caractérisé en ce qu'il présente des raccordements séparés (11a; 11b) pour des capteurs de vitesse de rotation actifs et passifs (13; 12). L'invention concerne par ailleurs une unité de régulation destinée à un modulateur d'essieu (10). L'invention concerne pour finir un système de freinage muni d'au moins un appareil de commande de freinage et d'au moins une unité de régulation selon l'invention et/ou d'un modulateur d'essieu (10) selon l'invention.
REGELUNGSEINHEIT, ACHSMODULATOR UND BREMSSYSTEM
OPEN-LOOP CONTROL UNIT, AXLE MODULATOR AND BRAKING SYSTEM
UNITÉ DE RÉGULATION, MODULATEUR D'ESSIEU ET SYSTÈME DE FREINAGE
2017-12-07
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF |
ANTRIEBSKREIS- UND BRENNSTOFFZELLENKOMPRESSOR-ENERGIEVERSORGUNGS- UND REGELUNGSEINHEIT
European Patent Office | 2015
|