Die Erfindung betrifft ein Hybridmodulgehäuse (1) zum Einsatz in einem Antriebsstrang eines Hybridfahrzeugs mit einer Elektromaschine (2) und einer Verbrennungskraftmaschine (3), das dazu vorbereitet ist, ein eine Drehmomentübertragung zwischen der Elektromaschine (2) und der Verbrennungskraftmaschine (3) herstellendes und/oder lösendes Hybridmodul (4) einzuhausen, wobei ein Elektromaschinengehäuseabschnitt (5) zum Elnhausen der Elektromaschine (2) ausgelegt ist. Die Erfindung betrifft weiterhin einen Hybridantriebsstrang, der ein Hybridmodulgehäuse (1) beherbergt. Ebenfalls Teil des erfinderischen Gedankens ist ein Verfahren zum Montieren eines Hybridantriebsstrangs.
The invention relates to a hybrid module housing (1) for use in a hybrid vehicle power train comprising an electric machine (2) and an internal combustion engine (3), which is set up to house a hybrid module (4) establishing and/or releasing torque transmission between the electric machine (2) and the internal combustion engine (3), wherein a section of the electric machine housing (5) is designed to house the electric machine (2). The invention also relates to a hybrid power train, which houses a hybrid module housing (1). Also part of the inventive concept is an assembly method for a hybrid power train.
L'invention concerne un boîtier de module hybride (1) destiné à être utilisé dans une chaîne cinématique d'un véhicule hybride équipé d'un moteur électrique (2) et d'un moteur à combustion interne (3), ledit boîtier étant préparé pour loger un module hybride (4) qui établit et/ou supprime une transmission de couple entre le moteur électrique (2) et le moteur à combustion interne (3), une partie de boîtier (5) étant conçue pour loger le moteur électrique (2). L'invention concerne en outre une chaîne cinématique hybride qui abrite un boîtier de module hybride (1). L'invention concerne également un procédé de montage d'une chaîne cinématique hybride.
HYBRIDMODULGEHÄUSE ZUM BEHERBERGEN EINER ELEKTROMASCHINE UND EINER TRENNKUPPLUNG SOWIE HYBRIDANTRIEBSSTRANG UND MONTAGEVERFAHREN
HYBRID MODULE HOUSING FOR HOUSING AN ELECTRIC MACHINE AND A DISCONNECT CLUTCH, AND A HYBRID POWER TRAIN AND ASSEMBLY METHOD
BOÎTIER DE MODULE HYBRIDE SERVANT À LOGER UN MOTEUR ÉLECTRIQUE ET UN EMBRAYAGE DE COUPURE, CHAÎNE CINÉMATIQUE HYBRIDE ET SON PROCÉDÉ DE MONTAGE
2017-11-16
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |
European Patent Office | 2017
|Hybridmodul mit einer Trennkupplung; sowie Hybridantriebsstrang
European Patent Office | 2018
|Trennkupplung mit Blattfederkaskade sowie Hybridantriebsstrang mit entsprechender Trennkupplung
European Patent Office | 2023
|European Patent Office | 2018
|European Patent Office | 2022
|