Die Erfindung betrifft eine von Hand bewegbare Transportvorrichtung, insbesondere einen Golfcaddy, mit koaxial zueinander im Abstand angeordneten Rädern (1) und einem verschwenkbar um die Drehachse (16) der Räder (1) mit den Rädern verbundenen Aufbau (3-5). Erfindungsgemäß sind Einrichtungen zur automatischen Einregelung einer vorgegebenen Schwenkstellung des Aufbaus vorgesehen. Insbesondere bei einer Schwerpunktlage des Aufbaus (3-5) oberhalb der Drehachse (16) erfolgt erfindungsgemäß eine Einregelung auf eine Gleichgewichtslage des Aufbaus (3-5).
The invention relates to a manually movable transport device, in particular a golf caddy, comprising wheels (1), which are arranged coaxially at a distance from one another, and a structure (3-5) which is pivotable about the axis of rotation (16) of the wheels (1) and connected to said wheels. According to the invention, devices are provided for automatically adjusting a predetermined pivoting position of the structure. An adjustment to a position of equilibrium of the structure (3-5) is carried out according to the invention in particular when the position of the center of gravity of the structure (3-5) is located above the axis of rotation (16).
L'invention concerne un dispositif de transport pouvant être déplacé manuellement, notamment un chariot de golf, présentant des roues (1) montées coaxialement à distance l'une de l'autre et une structure (3-5) pouvant pivoter autour de l'axe de rotation (16) des roues (1) et raccordée à ces dernières. Selon l'invention, ce dispositif de transport présente également des dispositifs servant à régler automatiquement une position de pivotement prédéfinie de la structure. En particulier lorsque la position du centre de gravité de la structure (3-5) se trouve au-dessus de l'axe de rotation (16), le réglage est effectué, selon l'invention, sur une position d'équilibre de la structure (3-5).
VON HAND BEWEGBARE TRANSPORTVORRICHTUNG
MANUALLY MOVABLE TRANSPORT DEVICE
DISPOSITIF DE TRANSPORT POUVANT ÊTRE DÉPLACÉ MANUELLEMENT
2017-09-14
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B62B Von Hand bewegte Fahrzeuge, z.B. Handkarren oder Kinderwagen , HAND-PROPELLED VEHICLES, e.g. HAND CARTS OR PERAMBULATORS |