Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren, mit dem Stichkanäle im Bereich einer Naht in einer Kunststoffhaut (10), insbesondere einer PVC- bzw. TPU-Haut, versiegelt werden, welche PVC- bzw. TPU-Haut für ein Schäumbauteil vorgesehen ist. Derartige Schäumbauteile werden insbesondere als Innenausstattungsbauteile, beispielsweise als eine Instrumententafel, im Bereich des Automobilbaus, eingesetzt. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung eine PVC bzw. TPU-Haut mit einer solchen Naht.

    The invention relates to a method by which stitch openings in the area of a seam in a plastic skin (10), in particular a PVC or TPU skin, are sealed, said PVC or TPU skin being provided for a foamed part. Foamed parts of this type are used especially as interior fitting parts, e.g. as a dashboard, in the field of automobile manufacturing. The invention further relates to a PVC or TPU skin comprising a seam of said type.

    La présente invention concerne un procédé permettant se sceller des canaux de piqûre dans la zone d'une couture dans une membrane de matière plastique (10), notamment d'une membrane PVC ou TPU, ladite membrane PVC ou PTU étant destinée à une pièce expansée. De tels pièces expansées sont employées notamment en tant que pièces d'équipement intérieur, par exemple en tant que tableau de bord dans le domaine automobile. L'invention concerne par ailleurs une membrane PVC ou TPU présentant une telle couture.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VERFAHREN ZUM VERSIEGELN EINES NAHTBEREICHS SOWIE KUNSTSTOFF-HAUT


    Additional title:

    METHOD FOR SEALING A SEAM REGION, AND PLASTIC SKIN
    PROCÉDÉ POUR SCELLER UNE ZONE DE COUTURE ET MEMBRANE DE MATIÈRE PLASTIQUE



    Publication date :

    2017-08-24


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B29C Formen oder Verbinden von Kunststoffen , SHAPING OR JOINING OF PLASTICS / B29L INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES , Index-Schema für besondere Gegenstände in Verbindung mit Unterklasse B29C / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR