Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überwachung wenigstens eines Krans, vorzugsweise zwei oder mehrerer Krane, insbesondere Turmdrehkrane, auf einer Baustelle, wobei ein oder mehrere optische Erfassungsmittel vorgesehen sind und eine Kollisionsüberwachungseinheit die aufgenommenen optischen Daten analysiert, um eine mögliche Kollision zwischen wenigstens einem Kran und einem weiteren Kran und/oder einer sonstigen Störkante zu erkennen.
The invention relates to a method for monitoring at least one crane, preferably two or more cranes, in particular rotary tower cranes, at a construction site, wherein one or more optical detection means are provided, and a collision monitoring unit analyzes the acquired optical data in order to recognize a potential collision between at least one crane and another crane and/or any other interfering edge.
L'invention concerne un procédé de surveillance d'au moins une grue, de préférence, d'au moins deux grues, notamment d'une grue à tour, sur un chantier, au moins un élément de détection optique étant prévu et une unité de surveillance de collision analysant les données optiques reçues pour détecter une éventuelle collision entre au moins une grue et une autre grue et/ou tout autre bord d'interférence.
VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG WENIGSTENS EINES KRANS
METHOD FOR MONITORING AT LEAST ONE CRANE
PROCEDE DE SURVEILLANCE D'AU MOINS UNE GRUE
2017-08-17
Patent
Electronic Resource
German