Verfahren zum Überwachen einer ersten Bremse (109) eines Fahrkorbs (103) eines Aufzugsystems (100), wobei die erste Bremse (109) des Fahrkorbs (103) bei Eintreten einer Auslösebedingung ausgelöst wird (205), wobei nach Auslösen der ersten Bremse (109) eine Beschleunigungsgröße überwacht wird (207), die von einer Beschleunigung des Fahrkorbs (103) abhängt, und dass eine zweite Bremse (110) des Fahrkorbs (103) in Abhängigkeit von einem Vergleich der Beschleunigungsgröße mit wenigstens einem vorgegebenen Schwellwert ausgelöst wird (209).
The invention relates to a method for monitoring a first brake (109) of a car (103) of an elevator system (100), wherein the first brake (109) of the car (103) is triggered (205) when a triggering condition occurs, wherein, after the first brake (109) has been triggered, an acceleration variable is monitored (207), which depends on an acceleration of the car (103), and a second brake (110) of the car (103) is triggered (209) in dependence on a comparison of the acceleration variable with at least one specified threshold value.
Procédé de surveillance d'un premier frein (109) d'une cabine (103) de système d'ascenseur (100), le permier frein (109) de la cabine (103) étant déclenché (205) en cas de survenue d'une condition de déclenchement. Selon l'invention, après le déclenchement du premier frein (109), une grandeur d'accélération qui dépend d'une accélération de la cabine (103) est surveillée (207) et un second frein (110) de la cabine (103) est déclenché (209) en fonction d'une comparaison de la grandeur d'accélération avec au moins une valeur de seuil prédéfinie.
VERFAHREN ZUM ÜBERWACHEN EINER ERSTEN BREMSE EINES FAHRKORBS EINES AUFZUGSYSTEMS
METHOD FOR MONITORING A FIRST BRAKE OF A CAR OF AN ELEVATOR SYSTEM
PROCÉDÉ DE SURVEILLANCE D'UN PREMIER FREIN D'UNE CABINE DE SYSTÈME D'ASCENSEUR
2017-07-20
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |
Verfahren zum Überwachen einer ersten Bremse eines Fahrkorbs eines Aufzugsystems
European Patent Office | 2017
|European Patent Office | 2024
|