Provided is a tool for adjusting wheel load, the tool comprising at least one liner interposed between an axle box and a spring supported directly or indirectly by the axle box, wherein the liner is provided with: a pressure receiving part that receives a load from the spring; a first engagement part that is inwardly recessed from a portion of the outer edge of the pressure receiving part, engages with a first engaged part protruding from the upper surface of the axle box, and limits displacement with respect to the axle box; and a second engagement part that outwardly protrudes from the pressure receiving part on the reverse side of the first engagement part, engages with a second engaged part of the axle box, and limits displacement and rotation with respect to the axle box.
L'invention concerne un outil de réglage de charge de roue, ledit outil comprenant au moins une chemise interposée entre une boîte d'essieu et un ressort supporté directement ou indirectement par la boîte d'essieu, la chemise comprenant : une partie de réception de pression qui reçoit une charge depuis le ressort ; une première partie de mise en prise qui est évidée vers l'intérieur à partir d'une partie du bord extérieur de la partie de réception de pression, vient en prise avec une première partie de mise en prise faisant saillie depuis la surface supérieure de la boîte d'essieu, et limite le déplacement par rapport à la boîte d'essieu ; et une seconde partie de mise en prise qui fait saillie vers l'extérieur à partir de la partie de réception de pression sur le côté opposé de la première partie de mise en prise, vient en prise avec une seconde partie de mise en prise de la boîte d'essieu, et limite le déplacement et la rotation par rapport à la boîte d'essieu.
軸箱と、前記軸箱に直接又は間接に支持されるバネとの間に介在させる少なくとも1つのライナーからなる輪重調整具であって、前記ライナーは、前記バネからの荷重を受ける受圧部と、前記受圧部の外縁の一部から内方に窪み、かつ、前記軸箱の上面から突出する第1被係合部と係合して前記軸箱に対する変位を規制する第1係合部と、前記第1係合部とは反対側において前記受圧部から外方に突出し、かつ、前記軸箱の第2被係合部と係合して前記軸箱に対する変位及び回転を規制する第2係合部と、を備える。
TOOL FOR ADJUSTING WHEEL LOAD OF BOGIE FOR RAILWAY VEHICLE, BOGIE FOR RAILWAY VEHICLE PROVIDED WITH SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING BOGIE FOR RAILWAY VEHICLE
OUTIL DE RÉGLAGE DE CHARGE DE ROUE DE BOGIE POUR VÉHICULE FERROVIAIRE, BOGIE POUR VÉHICULE FERROVIAIRE ÉQUIPÉ DE CELUI-CI, ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE BOGIE POUR VÉHICULE FERROVIAIRE
鉄道車両用台車の輪重調整具、それを備えた鉄道車両用台車、及び鉄道車両用台車の製造方法
2017-06-29
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B61F Untergestelle für Schienenfahrzeuge, z.B. Fahrgestellrahmen, Drehgestelle oder Anordnungen der Radsätze , RAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES |
BOGIE FOR RAILWAY VEHICLE AND RAILWAY VEHICLE PROVIDED WITH THE BOGIE
European Patent Office | 2021
|