Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug (10), welches eine oder vorzugsweise zwei solche Beleuchtungsvorrichtungen aufweist, welche zur Erzeugung einer Lichthupen-Signalisierungsfunktion eingerichtet ist, wobei der Beleuchtungsvorrichtung eine Steuerungsvorrichtung zugeordnet ist, und wobei bei einem Aktivieren der Lichthupen-Signalisierungsfunktion die Steuerungsvorrichtung die Beleuchtungsvorrichtung derart ansteuert, dass von der Beleuchtungsvorrichtung eine Lichthupen- Lichtverteilung, insbesondere in Form einer Fernlichtverteilung (LHV), insbesondere für einen definierten Zeitraum, in einem Bereich vor dem Kraftfahrzeug (10) erzeugt wird. Es ist vorgesehen, dass im Fall, dass sich das Kraftfahrzeug auf einer lediglich in eine Richtung (R) befahrbaren, mehrspurigen Fahrbahn (FB) befindet und auf der Fahrspur (FS1) des Kraftfahrzeuges (10) ein Kraftfahrzeug (20) vorausfährt, die zumindest eine Beleuchtungsvorrichtung dazu eingerichtet ist, entsprechend Steuerbefehlen der Steuerungsvorrichtung (7) eine modifizierte Lichthupen-Lichtverteilung zu erzeugen, bei der lediglich ein Teilbereich (LHV') des von unmodifizierten Lichthupen-Lichtverteilung beleuchtbaren Bereiches (LHV) beleuchtet wird.

    The invention relates to a lighting device for a motor vehicle (10) which has one or preferably two such lighting devices, said lighting device being designed to generate a flasher signaling function. The lighting device is paired with a controller, and when the flasher signaling function is activated, the controller actuates the lighting device such that a flasher light distribution, in particular in the shape of a high-beam distribution (LHV), is generated by the lighting device, in particular for a defined period of time, in a region in front of the motor vehicle (10). If the motor vehicle is located on a multilane roadway (FB) which can be traversed in only one direction (R) and is following a motor vehicle (20) on the lane (FS1) of the motor vehicle (10), the at least one lighting device is designed to generate a modified flasher light distribution in a manner corresponding to control commands of the controller (7), wherein solely a sub-region (LHV') of the region (LHV) which can be illuminated by the unmodified flasher light distribution is illuminated with the modified flasher light distribution.

    L'invention concerne un dispositif d'éclairage pour un véhicule automobile (10), qui présente un ou de préférence deux dispositifs d'éclairage de ce type, destiné à produire une fonction de signalisation d'avertisseur lumineux, un dispositif de commande étant associé au dispositif d'éclairage. Lors d'une activation de la fonction de signalisation d'avertisseur lumineux, le dispositif de commande pilote le dispositif d'éclairage de telle manière qu'une distribution de lumière de l'avertisseur lumineux est produite par le dispositif d'éclairage, en particulier sous la forme d'une distribution de lumière de route (LHV), notamment pendant une période définie, dans une zone devant le véhicule automobile (10). Il est prévu que si le véhicule se trouve sur une chaussée de circulation (FB) à plusieurs voies de circulation pouvant être empruntée seulement dans un sens (R) et qu'un véhicule automobile (20) se trouve devant sur la voie de circulation (FS1) du véhicule automobile (10), le ou les dispositifs d'éclairage sont conçus pour produire, conformément aux instructions de commande du dispositif de commande, une répartition de lumière d'avertisseur lumineux modifiée (7), dans laquelle seule une zone partielle (LHV') de la zone pouvant être éclairée par la répartition de lumière d'avertisseur lumineux non modifiée (LHV) est éclairée.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    KRAFTFAHRZEUGSCHEINWERFER MIT EINER INTELLIGENTEN AUTOBAHN-LICHTHUPE


    Additional title:

    MOTOR VEHICLE HEADLIGHT WITH AN INTELLIGENT MOTORWAY FLASHER
    PROJECTEUR DE VÉHICULE AVEC UN AVERTISSEUR LUMINEUX INTELLIGENT POUR AUTOROUTE


    Contributors:
    MAYER PETER (author)

    Publication date :

    2017-06-01


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein



    KRAFTFAHRZEUGSCHEINWERFER MIT EINER INTELLIGENTEN AUTOBAHN-LICHTHUPE

    MAYER PETER | European Patent Office | 2019

    Free access

    KRAFTFAHRZEUGSCHEINWERFER MIT EINER EINSTELLVORRICHTUNG

    KASTNER DIETER / LEONHARTSBERGER RUDOLF | European Patent Office | 2023

    Free access

    KRAFTFAHRZEUGSCHEINWERFER

    LEONHARTSBERGER RUDOLF / PITTERLE GEORG / JACKL CHRISTIAN et al. | European Patent Office | 2023

    Free access

    Kraftfahrzeugscheinwerfer

    ETO TOYOZO / KATSUMATA YASUHIRO | European Patent Office | 2017

    Free access

    KRAFTFAHRZEUGSCHEINWERFER

    KOLLER JAN / MITTERLEHNER THOMAS / SCHANTL PATRIK | European Patent Office | 2020

    Free access