Die Erfindung betrifft einen Kraftfahrzeugscheinwerfer (1), umfassend eine elektronische Schaltung (6), welche eine Logikschaltung (200) und zumindest zwei Leuchtkanäle (210-212) aufweist, wobei jedem Leuchtkanal (210-212) je eine Lichtquelle (50-52) zugeordnet ist, und der Kraftfahrzeugscheinwerfer (1) ferner eine Ablenkvorrichtung (2), eine Ansteuerschaltung zur Ansteuerung der Ablenkvorrichtung (2) und eine Projektionsoptik (3) mit einer Brennebene aufweist, und jede Lichtquelle (50-52) jedes Leuchtkanals (210-212) von der Logikschaltung (200) zur Modulation der Leistung der Lichtquelle (50-52) ansteuerbar ist und dazu eingerichtet ist, ein Lichtbündel in Richtung der Ablenkvorrichtung (2) zu emittieren, und die Ablenkvorrichtung (2) dazu eingerichtet ist, das emittierte Lichtbündel umzulenken und in einer Zwischenbildebene eine Helligkeitsverteilung auszubilden, wobei die Zwischenbildebene in der Brennebene der Projektionsoptik (3) liegt, und die Projektionsoptik (3) die Helligkeitsverteilung der Zwischenbildebene als Lichtbild in Abstrahlrichtung (5) des Kraftfahrzeugscheinwerfers (1) projiziert.

    The invention relates to a motor vehicle headlight (1), comprising an electronic circuit (6) having a logic circuit (200) and at least two luminous channels (210-212), wherein a respective light source (50-52) is assigned to each luminous channel (210-212), and the motor vehicle headlight (1) furthermore has a deflection device (2), a drive circuit for driving the deflection device (2), and a projection optical unit (3) having a focal plane, and each light source (50-52) of each luminous channel (210-212) is drivable by the logic circuit (200) for modulation of the power of the light source (50-52) and is configured to emit a light beam in the direction of the deflection device (2), and the deflection device (2) is configured to divert the emitted light beam and to form a brightness distribution in an intermediate image plane, wherein the intermediate image plane lies in the focal plane of the projection optical unit (3) and the projection optical unit (3) projects the brightness distribution of the intermediate image plane as a light image in the emission direction (5) of the motor vehicle headlight (1).

    L'invention concerne un phare de véhicule automobile (1) comprenant un circuit électronique (6) qui possède un circuit logique (200) et au moins deux canaux lumineux (210-212). Une source lumineuse (50-52) est associée à chaque canal lumineux (210-212) et le phare de véhicule automobile (1) possède en outre un dispositif déflecteur (2), un circuit de pilotage destiné à piloter le dispositif déflecteur (2) et une optique de projection (3) ayant un plan focal. Chaque source lumineuse (50-52) de chaque canal lumineux (210-212) peut être pilotée par le circuit logique (200) en vue de moduler la puissance de la source lumineuse (50-52) et est conçue pour émettre un faisceau lumineux dans la direction du dispositif déflecteur (2). Le dispositif déflecteur (2) est conçu pour dévier le faisceau lumineux émis et pour former une distribution de la luminosité dans un plan d'image intermédiaire qui se trouve dans le plan focal de l'optique de projection (3). L'optique de projection (3) projette la distribution de la luminosité du plan d'image intermédiaire sous la forme d'une image lumineuse dans la direction de rayonnement (5) du projecteur de véhicule automobile (1).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    KRAFTFAHRZEUGSCHEINWERFER


    Additional title:

    MOTOR VEHICLE HEADLIGHT
    PHARE DE VÉHICULE AUTOMOBILE


    Contributors:

    Publication date :

    2020-10-08


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / F21S Ortsfeste Leuchten , NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES



    KRAFTFAHRZEUGSCHEINWERFER

    KOLLER JAN / MITTERLEHNER THOMAS / SCHANTL PATRIK | European Patent Office | 2020

    Free access

    KRAFTFAHRZEUGSCHEINWERFER

    LEONHARTSBERGER RUDOLF / PITTERLE GEORG / JACKL CHRISTIAN et al. | European Patent Office | 2023

    Free access

    Kraftfahrzeugscheinwerfer

    ETO TOYOZO / KATSUMATA YASUHIRO | European Patent Office | 2017

    Free access

    KRAFTFAHRZEUGSCHEINWERFER

    SATTLER JOCHEN / HAAS THOMAS / DIENSTBIER LUKAS | European Patent Office | 2022

    Free access

    Kraftfahrzeugscheinwerfer

    GOMEZ UNAI PACHO | European Patent Office | 2022

    Free access