Die Erfindung betrifft eine Anlenkung zum gelenkigen Verbinden einer Kupplungsstange mit einem Wagenkasten, mit einer Grundplatte (20), die wenigstens eine Durchgangsöffnung (21) aufweist, mit einem Lagerelement (30), das wenigstens eine Durchgangsöffnung aufweist (33) und in der Durchgangsöffnung (21) der Grundplatte (20) angeordnet ist, und mit einer Kupplungsstange (10), die durch die Durchgangsöffnung (33) des Lagerelementes (30) hindurchragt. Insbesondere weist das Lagerelement (30) wenigstens eine Stützkomponente (31) und eine Rückstellkomponente (32) auf. Die Stützkomponente (31) liegt teilweise auf der Kupplungsstange (10) auf.

    The invention relates to a linkage for articulated connection of a coupling rod to a carriage body, comprising a base plate (20) having at least one through opening (21), a bearing element (30) having at least one through opening (22) and arranged in the through opening (21) of the base plate (20), and a coupling rod (10) protruding through the through opening (33) of the bearing element (30). The bearing element (30) has in particular at least one supporting component (31) and one resetting component (32). The supporting component (31) lies partially on the coupling rod (10).

    L'invention concerne une liaison articulée, destinée à relier de façon articulée une barre d'accouplement à un corps de véhicule, comprenant une plaque de base (20) pourvue d'au moins un orifice de passage (21), un élément de palier (30) pourvu d'au moins un orifice de passage (33) et disposé dans l'orifice de passage (21) de la plaque de base (20) et une barre d'accouplement 10) passant à travers l'orifice de passage (33) de l'élément de palier (30). En particulier, l'élément de palier (30) comporte au moins un composant de support (31) et un composant de rappel (32). Le composant de support (31) s'appuie en partie sur la barre d'accouplement (10).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VERDREHGESICHERTE ANLENKUNG ZUM GELENKIGEN VERBINDEN EINER KUPPLUNGSSTANGE MIT EINEM WAGENKASTEN


    Additional title:

    ROTATIONALLY FIXED LINKAGE FOR ARTICULATED CONNECTION OF A COUPLING ROD TO A CARRIAGE BODY
    LIAISON ARTICULÉE IMMOBILE EN ROTATION POUR RELIER DE FAÇON ARTICULÉE UNE BARRE D'ACCOUPLEMENT À UN CORPS DE VÉHICULE


    Contributors:

    Publication date :

    2017-05-11


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B61G Kupplungen besonders ausgebildet für Eisenbahnfahrzeuge , COUPLINGS SPECIALLY ADAPTED FOR RAILWAY VEHICLES