Die Erfindung betrifft eine Überwachungseinrichtung (22) für eine Aufzugsanlage (1), eine Montageeinrichtung (8) zur Montage von Schachtausrüstung und ein Verfahren zur Überwachung einer Montageplattform (12). Die Überwachungseinrichtung (22) überwacht Bewegungen der Aufzugskabine (4) und sie beinhaltend eine Sensorik (23) zur Erfassung einer Bewegungsgrösse (42) und zumindest eine Auswerteeinrichtung (24), welche ausgeführt ist, um die erfasste Bewegungsgrösse (42) auszuwerten und mit einem Grenzwert (51) zu vergleichen. Bei einer Überschreitung des Grenzwertes wird ein Signalausgang (26) geschaltet und damit eine Bremse oder eine Fangvorrichtung (7) aktiviert. Die Überwachungseinrichtung (22) wählt dabei den Grenzwert (51) aus vorgegebenen Grenzwerten (52) abhängig von einem Zustand der Überwachungseinrichtung (22) aus. Die vorgegebenen Grenzwerte (52) umfassen zumindest einen Normalbetriebsgrenzwert (48) und die Überwachungseinrichtung (22) gibt einen Normalzustand (47) an, sobald vorbestimmte Anschlusselemente (27) an der Überwachungseinrichtung (22) angeschlossen sind. Die Überwachungseinrichtung (22) beinhaltet weiter eine Prüfroutine (25) zur Feststellung eines Zustands der Überwachungseinrichtung (22) und die Überwachungseinrichtung (22) wählt den Grenzwert (51) aus vorgegebenen Grenzwerten (52) abhängig von diesem Zustand aus.

    The invention relates to a monitoring device (22) for an elevator system (1), to an assembly device (8) for assembling a shaft retrofit, and to a method for monitoring an assembly platform (12). The monitoring device (22) monitors movements of the elevator car (4) and includes a sensor system (23) for detecting a movement variable (42) and at least one analysis device (24) which is designed to evaluate the detected movement variable (42) and compare same with a threshold (51). If the threshold is exceeded, a signal output (26) is triggered and a brake or a catching device (7) is thus activated. In the process, the monitoring device (22) selects the threshold (51) from specified thresholds (52) on the basis of a state of the monitoring device (22). The specified thresholds (52) comprise at least one normal operation threshold (48), and the monitoring device (22) specifies a normal state (47) as soon as specified connection elements (27) are connected to the monitoring device (22). The monitoring device (22) further contains a checking routine (25) in order to determine a state of the monitoring device (22), and the monitoring device (22) selects the threshold (51) from specified thresholds (52) on the basis of said state.

    L'invention concerne un dispositif de surveillance (22) destiné à un système d'ascenseur (1), un dispositif de montage (8) servant au montage de l'équipement de la cage, et un procédé de surveillance d'une plateforme de montage (12). Le dispositif de surveillance (22) surveille les déplacements de la cabine d'ascenseur (4) et comprend un dispositif de détection (23) détectant une grandeur de déplacement (42) et au moins un dispositif d'évaluation (24) qui est conçu pour évaluer la grandeur de déplacement détectée (42) et la comparer à une valeur limite (51). En cas de dépassement de la valeur limite, une sortie de signaux (26) est mise sous tension et active ainsi un frein ou un système de parachute (7). Le dispositif de surveillance (22) sélectionne la valeur limite (51) parmi des valeurs limites prédéterminées (52), en fonction d'un état du dispositif de surveillance (22). Les valeurs limites prédéterminées (52) comprennent au moins une valeur limite de fonctionnement normal (48), et le système de surveillance (22) indique un état normal (47) dès que des éléments de raccordement prédéfinis (27) sont raccordés au dispositif de surveillance (22). Le dispositif de surveillance (22) présente par ailleurs une procédure de contrôle (25) servant à déterminer un état du dispositif de surveillance (22), et le dispositif de surveillance (22) sélectionne la valeur limite (51) parmi les valeurs limites prédéterminées (52) en fonction dudit état.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    ÜBERWACHUNGSEINRICHTUNG FÜR EINE AUFZUGSANLAGE


    Additional title:

    MONITORING DEVICE FOR AN ELEVATOR SYSTEM
    DISPOSITIF DE SURVEILLANCE POUR SYSTÈME D'ASCENSEUR


    Contributors:

    Publication date :

    2017-03-30


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B66B Aufzüge , ELEVATORS



    Überwachungseinrichtung einer Aufzugsanlage

    KRUTZLER HUBERT DIPL ING | European Patent Office | 2015

    Free access

    ÜBERWACHUNGSEINRICHTUNG FÜR EINE AUFZUGSANLAGE

    GEISSHÜSLER MICHAEL / ZINGG SIMON / GREMAUD NICOLAS | European Patent Office | 2017

    Free access

    ÜBERWACHUNGSEINRICHTUNG FÜR EINE AUFZUGSANLAGE

    MICHEL DAVID / ZINGG SIMON / GEISSHÜSLER MICHAEL | European Patent Office | 2019

    Free access