The present invention pertains to a vehicular operating pedal device secured to the dash panel or a vehicle-body side member in two differing locations, and provides a vehicular operating pedal device in which failures pertaining to the operation of the operating pedal can be suppressed even when displacement has occurred in the position of attachment to the vehicle-body side member or the like. A brake pedal device 1 has a pedal bracket 5, an operating pedal 30, an intermediate lever 35, and a connection link 40. The pedal bracket 5 has a first side plate member 10 and a second side plate member 20 that are secured to the dash panel P and have a gap therebetween in the vehicle width direction, and the pedal bracket 5 is fastened and secured in one location by a nut 55 and a bolt 56 to a vehicle-body side bracket 50 positioned on the vehicle rear side. The first side plate member 10 and the second side plate member 20 have a deformation-allowing part 13 and a deformation-allowing part 23 between: a first support shaft 6, which, of the first support shaft 6 and a second support shaft 7, is the one positioned farther rearward; and an attachment/securing part 16 and attachment/securing part 26.
La présente invention concerne un dispositif de pédale d'actionnement de véhicule fixé sur le panneau de tableau de bord ou un élément latéral de carrosserie de véhicule au niveau de deux emplacements différents et concerne un dispositif de pédale d'actionnement de véhicule dans lequel des défaillances relatives au fonctionnement de la pédale d'actionnement peuvent être supprimées même lorsqu'un déplacement s'est produit dans la position d'attache à l'élément latéral de carrosserie de véhicule ou similaire(s). Un dispositif de pédale de frein (1) comprend un support de pédale (5), une pédale d'actionnement (30), un levier intermédiaire (35) et une liaison de connexion (40). Le support de pédale (5) comprend un premier élément de plaque latérale (10) et un second élément de plaque latérale (20) qui sont fixés au panneau de tableau de bord (P) et présentent un espace entre eux dans le sens de la largeur du véhicule, et le support de pédale (5) est attaché et fixé au niveau d'un emplacement par un écrou (55) et un boulon (56) à un support latéral de carrosserie de véhicule (50) positionné sur le côté arrière du véhicule. Le premier élément de plaque latérale (10) et le second élément de plaque latérale (20) comprennent une partie permettant une déformation (13) et une partie permettant une déformation (23) entre: un premier arbre de support (6), qui, parmi un premier arbre de support (6) et un second arbre de support (7), est celui positionné le plus loin vers l'arrière ; et une partie d'attache/de fixation (16) et une partie d'attaque/de fixation (26).
ダッシュパネルや車体側部材に対して異なる2箇所で固定される車両用操作ペダル装置に関し、車体側部材等に対する取付位置にズレが生じた場合でも、操作ペダルの動作に関する不具合を抑制し得る車両用操作ペダル装置を提供する。ブレーキペダル装置1は、ペダルブラケット5と、操作ペダル30と、中間レバー35と、連結リンク40とを有している。ペダルブラケット5は、前記ダッシュパネルPに対して固定され、車幅方向に間隔を隔てて配設された第1側板部材10及び第2側板部材20を有し、車両後側に位置する車体側ブラケット50に対して、ナット55及びボルト56によって、一カ所をもって締結固定されている。第1側板部材10及び第2側板部材20は、第1支持軸6と第2支持軸7の内、後方側に位置する第1支持軸6と、取付固定部16及び取付固定部26との間に、変形許容部13及び変形許容部23を有している。
VEHICULAR OPERATING PEDAL DEVICE
DISPOSITIF DE PÉDALE D'ACTIONNEMENT DE VÉHICULE
車両用操作ペダル装置
2017-03-16
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | G05G CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY , Steuer- oder Regelvorrichtungen oder Steuer- oder Regelsysteme gekennzeichnet ausschließlich durch mechanische Einzelheiten / B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF |