Um an einem Pneumatischer Bremskraftverstärker (1) für eine hydraulische Kraftfahrzeugbremsanlage, mit einer zwischen einer Arbeitswand (3) und einer Rückwand (5) des Verstärkergehäuses (2) begrenzten Arbeitskammer (6) verkürzte Ansprech- und Lösezeiten zu realisieren wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die Rückwand (5) des Verstärkergehäuses (2) wenigstens eine Formation (7) zur Verringerung des Minimalvolumens (V) der Arbeitskammer (6) aufweist.
The aim of the invention is to achieve shortened response and release times in a pneumatic brake booster (1) for a hydraulic motor vehicle brake system, said pneumatic brake booster comprising a working chamber (6) which is delimited by a working wall (3) and a rear wall (5) of the booster housing (2). To achieve said aim, it is proposed according to the invention that the rear wall (5) of the booster housing (2) comprises at least one formation (7) for reducing the minimum volume (V) of the working chamber (6).
L'invention a pour objet de permettre l'obtention de temps de réponse et de déserrage plus courts au niveau d'un servofrein pneumatique (1) destiné à un système de frein hydraulique de véhicule à moteur, comprenant une chambre de travail (6) définie entre une paroi de travail (3) et une paroi arrière (5) du boîtier (2) du servofrein. A cet effet, la paroi arrière (5) du boîtier (2) du servofrein présente au moins une formation (7) destinée à réduire le volume minimal (V) de la chambre de travail (6).
PNEUMATISCHER BREMSKRAFTVERSTÄRKER
PNEUMATIC BRAKE BOOSTER
SERVOFREIN PNEUMATIQUE
2016-12-01
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF |