Die Erfindung betrifft eine Ladevorrichtung (10) zum induktiven Laden eines elektrischen Energiespeichers eines Kraftfahrzeugs, mit einer Primärspule (12), welche dazu ausgelegt ist, eine Spannung in einer Sekundärspule des Kraftfahrzeugs zum Laden des elektrischen Energiespeichers zu induzieren, und mit einem Hebemechanismus (14), welcher dazu ausgelegt ist, die Primärspule (12) zwischen einer Verstauposition und einer Ladeposition zu bewegen, wobei die Ladevorrichtung (10) eine Gebläseeinrichtung (18) aufweist, welche derart angeordnet ist, dass ein mittels der Gebläseeinrichtung (18) erzeugbarer Luftstrom eine Leistungselektronik (20) der Ladevorrichtung (10) umströmt und anschließend zum Hebemechanismus (14) strömt. Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Verfahren zum Betreiben einer Ladevorrichtung (10).

    The invention relates to a charging device (10) for inductively charging an electrical energy store of a motor vehicle, comprising a primary coil (12) designed to induce a voltage in a secondary coil of the motor vehicle for charging the electrical energy store, and a lifting mechanism (14) designed to move the primary coil (12) between a storage position and a charging position. The charging device (10) comprises a fan device (18) mounted in such a manner that a flow of air that can be produced by means of the fan device (18) flows around power electronics (20) of the charging device (10) and then flows towards the lifting mechanism (14). The invention further relates to a method for operating a charging device (10).

    L'invention concerne un dispositif de charge (10) pour la charge par induction d'un dispositif de stockage d'énergie électrique d'un véhicule automobile, comprenant une bobine primaire (12) conçue pour induire une tension dans une bobine secondaire du véhicule automobile afin de charger le dispositif de stockage d'énergie électrique, et un mécanisme de levage (14) conçu pour déplacer la bobine primaire (12) entre une position escamotée et une position de charge, le dispositif de de charge (10) étant doté d'un système de ventilation (18) agencé de manière que le flux d'air produit par le système de ventilation (18) passe autour de l'électronique de puissance (20) du dispositif de charge pour ensuite se diriger vers le mécanisme de levage (14). L'invention concerne en outre un procédé pour faire fonctionner un dispositif de charge (10).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    LADEVORRICHTUNG ZUM INDUKTIVEN LADEN EINES ELEKTRISCHEN ENERGIESPEICHERS EINES KRAFTFAHRZEUGS UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER LADEVORRICHTUNG


    Additional title:

    CHARGING DEVICE FOR INDUCTIVELY CHARGING AN ELECTRICAL ENERGY STORE OF A MOTOR VEHICLE AND METHOD FOR OPERATING A CHARGING DEVICE
    DISPOSITIF DE CHARGE POUR LA CHARGE PAR INDUCTION D'UN DISPOSITIF DE STOCKAGE D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE D'UN VÉHICULE À MOTEUR, ET PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN DISPOSITIF DE CHARGE


    Contributors:

    Publication date :

    2016-11-24


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen