Ein Fahrradrahmen (1) umfasst ein Oberrohr (3) und ein hieran gekoppeltes Sitzrohr (2), in welches ein Stützenrohr (5) einer Sattelstütze (4) höhenverstellbar eingesetzt ist. Das Stützenrohr (5) umfasst eine Mehrzahl von eingebrachten Positions-Bohrungen (12), welche abschnittsweise in Längsrichtung des Stützenrohrs (5) angeordnet sind. Ferner ist eine Arretiervorrichtung (10) umfasst, welche einen Bolzen umfasst, welcher in eine jeweilige der Positions-Bohrungen (12) vorgespannt einfahrbar ist und durch Anlegen einer Zugkraft in einer der Vorspannrichtung des Bolzens entgegengesetzten Richtung aus der Positions-Bohrung (12) ausfahrbar ist, wobei die Arretiervorrichtung (10) am Oberrohr (3) angebracht ist.
The invention relates to a bicycle frame (1) comprising a top tube (3) and a seat tube (2), which is coupled thereto and into which a pillar tube (5) of a seat pillar (4) is inserted in such a way that the height of said pillar tube can be adjusted. The pillar tube (5) comprises a plurality of incorporated position bores (12) arranged in a segment in the longitudinal direction of the pillar tube (5). Furthermore, a locking device (10) is included, said locking device comprising a bolt that can be inserted into one of the position bores (12) under preload and can be extended out of the position bore (12) by applying a tensile force in the opposite direction to the preload direction of the bolt, wherein the locking device (10) is attached to the top tube (3).
L'invention concerne un cadre de bicyclette (1) comportant un tube supérieur (3) et un tube de selle (2) accouplé au tube supérieur, dans lequel est logé de façon réglable en hauteur un tube de tige (5) d'une tige de selle (4). Le tube de tige (5) comporte une pluralité de trous de position (12) disposés par segments dans la direction longitudinale du tube de tige (5). L'invention concerne également un dispositif de blocage (10) comportant un axe pouvant coulisser de façon précontrainte dans un des trous de position (12) respectifs et pouvant être extrait du trou de position (12) dans un sens opposé au sens de précontrainte de l'axe par application d'une force de traction, le dispositif de blocage (10) étant disposé sur le tube supérieur (3).
FAHRRADRAHMEN UND FAHRRAD
BICYCLE FRAME AND BICYCLE
CADRE DE BICYCLETTE ET BICYCLETTE CORRESPONDANTE
2016-09-29
Patent
Electronic Resource
German