A ballast water production method is provided with: a filtering step for passing raw water supplied into a housing (20) through a filter (21) from a first side that is upstream of the filter (21) to a second side that is on the downstream side; a volume-increasing step after the filtering step for increasing the volume of water present in the space on the second side inside the housing (20) while supply of raw water into the housing (20) is stopped; a pressurizing step after the volume-increasing step for pressurizing the inside of the housing (20) from the second side while supply of raw water into the housing (20) is stopped; and a rinsing step after the pressurizing step for passing fluid through the filter (21) from the second side to the first side while supply of raw water into the housing (20) is stopped.
La présente invention concerne un procédé de production d'eau de ballast qui est pourvu de : une étape de filtration pour faire passer de l'eau brute alimentée dans un boîtier (20) à travers un filtre (21) depuis un premier côté qui est en amont du filtre (21) vers un deuxième côté qui est sur le côté aval ; une étape d'augmentation de volume après l'étape de filtration pour augmenter le volume d'eau présent dans l'espace sur le deuxième côté à l'intérieur du boîtier (20) tandis que l'alimentation d'eau brute dans le boîtier (20) est arrêtée ; une étape de mise sous pression après l'étape d'augmentation de volume pour mettre sous pression l'intérieur du boîtier (20) tandis que l'alimentation d'eau brute dans le boîtier (20) est arrêtée ; et une étape de rinçage après l'étape de mise sous pression pour faire passer le fluide à travers le filtre (21) depuis le deuxième côté vers le premier côté tandis que l'alimentation d'eau brute dans le boîtier (20) est arrêtée.
バラスト水の製造方法は、ハウジング(20)内に供給された原水を、フィルター(21)よりも上流側である一次側から下流側である二次側にフィルター(21)を通過させる濾過工程と、濾過工程の後に、ハウジング(20)内への原水の供給を停止した状態で、ハウジング(20)内における二次側の空間に存在する水の量を増やす増量工程と、増量工程の後に、ハウジング(20)内への原水の供給を停止した状態で、ハウジング(20)内を二次側から加圧する加圧工程と、加圧工程の後に、ハウジング(20)内への原水の供給を停止した状態で、流体を二次側から一次側にフィルター(21)を通過させる洗浄工程と、を備える。
BALLAST WATER PRODUCTION METHOD AND BALLAST WATER TREATMENT SYSTEM
PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'EAU DE BALLAST ET SYSTÈME DE TRAITEMENT D'EAU DE BALLAST
バラスト水の製造方法及びバラスト水処理システム
2016-09-09
Patent
Electronic Resource
Japanese
BALLAST WATER PRODUCTION METHOD AND BALLAST WATER TREATMENT SYSTEM
European Patent Office | 2017
|Ballast water production method and ballast water treatment system
European Patent Office | 2019
|BALLAST WATER PRODUCTION METHOD AND BALLAST WATER TREATMENT SYSTEM
European Patent Office | 2018
|BALLAST WATER PRODUCTION METHOD AND BALLAST WATER TREATMENT SYSTEM
European Patent Office | 2021
|BALLAST WATER PRODUCTION METHOD AND BALLAST WATER TREATMENT SYSTEM
European Patent Office | 2020