Offenbart ist eine Vorrichtung (DV) zur Dämpfung von Druckmittelschwankungen in einem Druckmittel (DM). Sie hat ein Gehäuse (GH), das ein Dämpfervolumen (DVO) umschließt. Ferner hat sie eine Trennwand (TW) zum Unterteilen des Dämpfervolumens in einen Ansaugkanal (ASK) und einen Druckkanal (DKK). Dabei ist der Ansaugkanal durch ein erstes Expansionselement (EE1) in eine erste Ansaugkammer (AK1) und eine erste Expansionskammer (EK1) unterteilt, so dass Druckschwankungen in dem Druckmittel bei Durchströmen von der ersten Ansaugkammer durch das erste Expansionselement in die erste Expansionskammer gedämpft werden. Zum gleichen Zweck ist in dem Druckkanal ein zweites Expansionselement (EE2) vorgesehen, das den Druckkanal in eine zweite Ansaugkammer (AK2) und eine zweite Expansionskammer (EK2) unterteilt. Insbesondere ist dabei in der ersten Ansaugkammer noch ein Druckmittelfilter integriert, so dass die Vorrichtung nicht nur als ein Dämpfer, sondern auch als ein Druckmittelfilter dient.

    The invention relates to a device (DV) for damping pressure medium fluctuations in a pressure medium (DM). The device has a housing (GH) which encloses a damping volume (DVO). The device further has a partition (TW) for dividing the damping volume into a suction channel (ASK) and a pressure channel (DKK ). The suction channel is divided into a first suction chamber (AK1) and a first expansion chamber (EK1) by a first expansion element (EE1) such that pressure fluctuations in the pressure medium are damped when the pressure medium is flowing from the first suction chamber into the first expansion chamber through the first expansion element. For the same purpose, a second expansion element (EE2) is provided in the pressure channel, said second expansion element dividing the pressure channel into a second suction chamber (AK2) and a second expansion chamber (EK2). In particular, a pressure medium filter is integrated in the first suction chamber such that the device is not only used as a damper but also as a pressure medium filter.

    L'invention concerne un dispositif (DV) pour l'amortissement de variations de pression dans un fluide sous pression (DM). Il présente un boîtier (GH) qui entoure un volume d'amortisseur (DVO). Il présente en outre une paroi de séparation (TW) pour répartir le volume d'amortisseur en un canal d'aspiration (ASK) et un canal de pression (DKK). Le canal d'aspiration est divisé par un premier élément de dilatation (EE1) en une première chambre d'aspiration (AK1) et une première chambre de dilatation (EK1), de telle sorte que des variations de pression dans le fluide sous pression lors de l'écoulement à travers la première chambre d'aspiration sont amorties par le premier élément de dilatation dans la première chambre de dilatation. Pour la même raison, un deuxième élément de dilatation (EE2) est disposé dans le canal de pression, qui divise le canal de pression en une deuxième chambre d'aspiration (AK2) et une deuxième chambre de dilatation (EK2). Un filtre à fluide sous pression est en particulier encore intégré dans la première chambre d'aspiration, de telle sorte que le dispositif sert non seulement d'amortisseur, mais également de filtre à fluide sous pression.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VORRICHTUNG ZUR DÄMPFUNG VON DRUCKSCHWANKUNGEN


    Additional title:

    DEVICE FOR DAMPING PRESSURE FLUCTUATIONS
    DISPOSITIF POUR L'AMORTISSEMENT DE VARIATIONS DE PRESSION


    Contributors:

    Publication date :

    2016-08-25


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    F04B Verdrängerkraft- und Verdrängerarbeitsmaschinen für Flüssigkeiten , POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS / B60N SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES , Sitze besonders für Fahrzeuge ausgebildet / F04C ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS , Rotationskolben- oder Schwenkkolbenmaschinen [Kraft- und Arbeitsmaschinen] für Flüssigkeiten



    VORRICHTUNG ZUR DÄMPFUNG VON DRUCKSCHWANKUNGEN

    BEUSCHEL MICHAEL / HUMPERT BERNHARD / RIEPL JOHANN et al. | European Patent Office | 2016

    Free access

    Vorrichtung zur Dämpfung von Druckschwankungen

    BEUSCHEL MICHAEL / HUMPERT BERNHARD / RIEPL JOHANN et al. | European Patent Office | 2016

    Free access

    Vorrichtung zur Dämpfung von Druckschwankungen

    RIEPL JOHANN / SCHNELL MICHAEL / SEGGEWISS BERND et al. | European Patent Office | 2016

    Free access

    Unangenehme Druckschwankungen

    Schultz, M. | IuD Bahn | 1994