In a winder unit (100) for tensioning a cutting wire when operated, wherein the cutting wire is tensioned to cut through adhesive bonding a vehicle window element to a vehicle and said unit has at least one winder spool assembly (102, 103) with a winder spool (104, 105) supported for rotation on a winder unit body (106) for winding up wire thereon or unwinding wire therefrom when rotated and mounts (7A, 7B) for temporary fixing the unit on a window element. In said winder unit a brake mechanism (110, 111) is integrated in each winder spool assembly, with each of said brake mechanisms continuously counteracting rotation of a re- spective winder spool by yieldingly applying an adjustable force to a spool shaft (104 A, 105 A) of said winder spool. A method of removing a vehicle window element by cutting through adhesive is also provided.
L'invention concerne une unité d'enroulement (100) destinée à tendre un fil de coupe lorsqu'elle est actionnée, le fil de coupe étant tendu pour couper à travers de l'adhésif liant un élément vitre de véhicule au véhicule et ladite unité présentant au moins un ensemble bobine d'enroulement (102, 103) doté d'une bobine d'enroulement (104, 105) soutenue pour tourner sur un corps d'unité d'enroulement (106) pour enrouler un fil sur celle-ci ou pour dérouler un fil depuis celle-ci lorsqu'elle est mise en rotation et des supports (7A, 7B) pour fixer de manière temporaire l'unité sur un élément vitre. Dans ladite unité d'enroulement, un mécanisme de frein (110, 111) est intégré à chaque ensemble bobine d'enroulement, chacun desdits mécanismes de frein compense en continu la rotation d'une bobine d'enroulement respective en appliquant de manière élastique une force réglable à un arbre de bobine (104 A, 105 A) de ladite bobine d'enroulement. L'invention concerne également un procédé de retrait d'un élément vitre de véhicule en coupant à travers de l'adhésif.
METHOD AND DEVICE FOR REMOVING VEHICLE WINDSHIELDS
PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE RETRAIT DE PARE-BRISE DE VÉHICULE
2016-06-09
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B26D Schneiden , CUTTING / B23D Hobeln , PLANING / B25B TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING, OR HOLDING , Werkzeuge oder Werkbankvorrichtungen zum Befestigen, Verbinden, Lösen oder Halten, soweit nicht anderweitig vorgesehen / B26B HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR , Handschneidwerkzeuge, soweit nicht anderweitig vorgesehen / B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge |
Automotive engineering | 1983
Engineering Index Backfile | 1935
|