The invention relates to a storage lift for an airplane, comprising a first raising device (1 ), wherein the raising device (1 ) is designed to releasingly hold a first container (4), and wherein the raising device (1 ) can be lifted with the container (4) by means of a driving device (3) in order to provide storage space for a second container (4), wherein at least a second raising device (1 ) designed to releasingly hold the second container (4) is provided, wherein the raising devices (1 ) are arranged as parts of a paternoster type lift.
L'invention porte sur un élévateur de stockage pour un aéronef, lequel élévateur comprend un premier dispositif d'élévation (1), le dispositif d'élévation (1) étant conçu de façon à porter de façon libérable un premier récipient (4), et le dispositif d'élévation (1) pouvant être élevé avec le récipient (4) à l'aide d'un dispositif d'entraînement (3) de façon à procurer un espace de stockage pour un second récipient (4), au moins un second dispositif d'élévation (1) conçu de façon à porter de façon libérable le second récipient (4) étant disposé, les dispositifs d'élévation (1) étant disposés sous la forme de parties d'un élévateur du type pater-noster.
STORAGE LIFT FOR AN AIRPLANE
ÉLÉVATEUR DE STOCKAGE POUR UN AÉRONEF
2016-04-07
Patent
Electronic Resource
English