This portal crane (2) is provided with: a pair of leg portions (8, 9) that are arranged so as to be spaced apart in a direction intersecting with the travel direction of the portal crane (2); a girder (10) that spans between the pair of leg portions (8, 9); and a runaway prevention device (14) that constrains the bottom side of the leg portions (8, 9) to the ground. In this fixing method for a portal crane (2), the bottom side of the leg portions (8, 9) is constrained to the ground using the runaway prevention device (14), and ground-side fixing portions (35, 36) provided in front of or behind the portal crane (2) in the travel direction are connected to the girder (10) or leg portions (8, 9).
La présente invention concerne une grue sur portique comportant : une paire de pieds (8, 9) agencées de manière à être espacées dans une direction qui croise la direction de déplacement de la grue sur portique (2) ; une poutre (10) qui s'étend entre la paire de pieds (8, 9) ; et un dispositif de prévention d'emballement (14) qui maintient le côté inférieur des pieds (8, 9) au niveau du sol. Dans ce procédé de fixation pour grue sur portique (2), le côté inférieur des pieds (8, 9) est maintenu au sol au moyen du dispositif de prévention d'emballement (14), et des parties de fixation sur le côté au sol (35, 36) disposées devant ou derrière la grue sur portique (2) dans la direction de déplacement sont reliées à la poutre (10) ou aux pieds (8, 9).
門型クレーン(2)は、門型クレーン(2)の走行方向に交差する方向に離間して配置された一対の脚部(8,9)と、一対の脚部(8,9)に架け渡されたガーダ(10)と、脚部(8,9)の下部側を地面に対して拘束する逸走防止装置(14)とを備える。門型クレーン(2)の固定方法は、逸走防止装置(14)を用いて、脚部(8,9)の下部側を地面に対して拘束し、門型クレーン(2)の走行方向の前方又は後方に設けられた地面側の固定部(35,36)とガーダ(10)又は脚部(8,9)とを連結する。
FIXING METHOD FOR PORTAL CRANE, AND FIXING STRUCTURE FOR PORTAL CRANE
PROCÉDÉ DE FIXATION POUR GRUE SUR PORTIQUE, ET STRUCTURE DE FIXATION POUR GRUE SUR PORTIQUE
門型クレーンの固定方法、及び、門型クレーンの固定構造
2016-01-28
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B66C Krane , CRANES |