A brake device for an elevator hoist is provided with: an axially movable rod (1); pistons (2, 3) provided on the rod (1) so as to be arranged side by side in the axial direction; cylinders (7, 8) having pistons (2, 3) received therein and having pressure control chambers (20, 30) formed between the cylinders (7, 8) and the pistons (2, 3); a lining (5) provided to the rod (1) and capable of coming into contact with a contact receiving body (100); and a spring device (6) for pressing the pistons (2, 3) in the direction in which the lining (5) is pressed against the contact receiving body (100). Gaps are formed between the rod (1) and one of the pistons (2, 3) and between the adjacent pistons (2, 3), and the pistons (2, 3) are driven by a change in air pressure in the pressure control chambers (20, 30).
La présente invention concerne un dispositif de frein destiné à un treuil d'ascenseur, qui comprend : une tige (1) mobile axialement; des pistons (2, 3) disposés sur la tige (1) de manière à être agencés côte à côte dans la direction axiale; des cylindres (7, 8) présentant des pistons (2, 3) reçus en leur sein et présentant des chambres de régulation de pression (20, 30) formées entre les cylindres (7, 8) et les pistons (2, 3); une garniture (5) procurée à la tige (1) et apte à venir en contact avec un corps (100) de réception de contact; et un dispositif à ressort (6) destiné à presser les pistons (2, 3) dans la direction dans laquelle la garniture (5) est pressée contre le corps (100) de réception de contact. Des espaces sont formés entre la tige (1) et l'un des pistons (2, 3) et entre les pistons (2, 3) adjacents, les pistons (2, 3) étant entraînés par un changement de la pression d'air à l'intérieur des chambres de régulation de pression (20, 30).
エレベータ用巻上機のブレーキ装置は、軸方向に移動可能なロッド(1)と、軸方向に並べてロッド(1)に設けられた複数のピストン(2)(3)と、各ピストン(2)(3)が収納され、各ピストン(2)(3)との間のそれぞれに圧力制御室(20)(30)が形成されたシリンダ(7)(8)と、ロッド(1)に設けられ、被接触体(100)に接触可能なライニング(5)と、ライニング(5)が被接触体(100)に押し付けられる方向にピストン(2)(3)を押すばね装置(6)とを備え、複数のピストン(2)(3)のうちの一部とロッド(1)との間および隣り合うピストン(2)(3)同士の間には、隙間が形成されており、ピストン(2)(3)は、各圧力制御室(20)(30)の空圧が変化することによって駆動する。
BRAKE DEVICE FOR ELEVATOR HOIST
DISPOSITIF DE FREIN POUR TREUIL D'ASCENSEUR
エレベータ用巻上機のブレーキ装置
2015-11-19
Patent
Electronic Resource
Japanese