Die Erfindung betrifft einen Kraftfahrzeugaktuator, insbesondere Bremsaktuator, mit einem aus einem Gehäusebehälter (1) und einem als Grundträger ausgebildeten Gehäusedeckel (2) bestehenden Gehäuse (3), in dem ein Elektromotor (4) und ein damit über eine Drehmomentübertragungseinrichtung (5) gekoppeltes Getriebe (6) angeordnet sind, wobei zur Anordnung des Elektromotors (4) innerhalb des Gehäuses (3) ein auf dem Gehäusedeckel (2) anodenbarer Halterahmen (7) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Halterahmen (7) als Dämpfungs- und/oder Federeinrichtung ausgebildet ist.

    The invention relates to a motor vehicle actuator, in particular a brake actuator, comprising a housing (3) which consists of a housing container (1) and a housing cover (2) designed as a base support and in which an electric motor (4) and a transmission (6) coupled to the electric motor via a torque transmitting device (5) are arranged. A retaining frame (7) which can be arranged on the housing cover (2) is provided in order to arrange the electric motor (4) within the housing (3). The invention is characterized in that the retaining frame (7) is designed as a damping and/or spring device.

    L'invention concerne un actionneur de véhicule à moteur, en particulier un actionneur de frein, comprenant un boîtier (3) se composant d'un corps (1) et d'un couvercle (2) configuré comme support de base, un moteur électrique (4) et un engrenage (6) relié à celui-ci par un dispositif de transmission de couple (5) étant agencés dans ledit boîtier (3). Un châssis de maintien (7) qui peut être placé sur le couvercle (2) du boîtier, sert au positionnement du moteur électrique (4) à l'intérieur du boîtier (3), ledit châssis de maintien (7) étant caractérisé en ce qu'il est conçu sous forme de dispositif amortisseur et/ou élastique.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    KRAFTFAHRZEUGAKTUATOR, INSBESONDERE BREMSAKTUATOR


    Additional title:

    MOTOR VEHICLE ACTUATOR, IN PARTICULAR BRAKE ACTUATOR
    ACTIONNEUR DE VÉHICULE À MOTEUR, EN PARTICULIER ACTIONNEUR DE FREIN


    Contributors:

    Publication date :

    2015-11-19


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    F16D COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION , Nicht schaltbare Kupplungen / B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF



    KRAFTFAHRZEUGAKTUATOR, INSBESONDERE BREMSAKTUATOR

    HAUSTEIN MARTINA / KELLER OLIVER / FRITZ AXEL et al. | European Patent Office | 2018

    Free access


    Bremsaktuator und Fahrzeugbremse

    SEIBERT WERNER / HIESTER FELIX / BECHMANN ROMAN et al. | European Patent Office | 2025

    Free access