Die vorliegende Erfindung betrifft insbesondere ein Verfahren zur Verstellung eines Sicherheitsgurtes in einem Fahrzeug, wobei für die Verstellung des Sicherheitsgurtes (1) eine Verstellvorrichtung (2) vorgesehen ist, über die die Position einer Umlenkstelle für den Sicherheitsgurt (1) einstellbar ist, von der aus sich der Sicherheitsgurt (1) in Richtung der Schulter eines über den Sicherheitsgurt (1) angegurteten Fahrzeuginsassen (I) erstreckt. Um den Verlauf des Sicherheitsgurtes (1) automatisch an den angegurteten Fahrzeuginsassen (I) anzupassen, wird dabei die Position der Umlenkstelle mithilfe wenigstens einer Sensoreinrichtung eingestellt. Erfindungsgemäß wertet die Sensoreinrichtung hierfür einen Winkel (α) aus, der zwischen a) einem Gurtabschnitt (11), der sich von der Umlenkstelle in Richtung der Schulter des angegurteten Fahrzeuginsassen (I) erstreckt, und b1) einem anderen Gurtabschnitt (10) und/oder b2) einem karosserie- oder sitzteilfesten Bauteil (3; B) vorliegt, um über die Verstellvorrichtung (2) eine an den angegurteten Fahrzeuginsassen (I) angepasste Verstellposition der Umlenkstelle automatisch einzustellen.
The present invention relates, in particular, to a method for adjusting a safety belt in a vehicle, wherein an adjusting apparatus (2) is provided for adjusting the safety belt (1), it being possible to use said adjusting apparatus to set the position of a deflection point for the safety belt (1), the safety belt (1) extending from said deflection point in the direction of the shoulder of a vehicle occupant (I) who is belted in by means of the safety belt (1). In order to automatically match the path of the safety belt (1) to the belted-in vehicle occupant (I), the position of the deflection point is set with the aid of at least one sensor device in this case. According to the invention, the sensor device evaluates an angle (α) for this purpose, said angle being present between a) a belt section (11) which extends from the deflection point in the direction of the shoulder of the belted-in vehicle occupant (I), and b1) another belt section (10) and/or b2) a component (3; B) which is fixed to the vehicle body or seat part, in order to automatically set an adjustment position of the deflection point, which adjustment position is matched to the belted-in vehicle occupant (I), by means of the adjusting apparatus (2).
La présente invention concerne particulièrement un procédé de réglage d'une ceinture de sécurité d'un véhicule. Pour régler la ceinture de sécurité (1), il est prévu un dispositif de réglage (2) qui permet de régler la position d'un point de renvoi de la ceinture de sécurité (1) à partir duquel la ceinture de sécurité (1) s'étend en direction de l'épaule d'un occupant (I) du véhicule qui a mis la ceinture de sécurité (1). Pour adapter automatiquement l'allure de la ceinture de sécurité (1) à l'occupant (I) du véhicule qui a mis la ceinture, la position du point de renvoi est réglée à l'aide d'au moins un dispositif de détection. Selon l'invention, le dispositif de détection évalue pour cela un angle (α) formé entre a) une partie (11) de la ceinture qui s'étend du point de renvoi en direction l'épaule de l'occupant (I) du véhicule qui a mis la ceinture, et b1) une autre partie (10) de la ceinture et/ou b2) un composant (3; B) solidaire du siège ou de la carrosserie afin de régler automatiquement, par le biais du dispositif de réglage (2), une position de réglage du point de renvoi adaptée à l'occupant (I) du véhicule qui a mis la ceinture.
VERFAHREN ZUR EINSTELLUNG EINES SICHERUNGSGURTES UND VERSTELLVORRICHTUNG FÜR EINEN SICHERHEITSGURT
METHOD FOR SETTING A SAFETY BELT AND ADJUSTING APPARATUS FOR A SAFETY BELT
PROCÉDÉ DE RÉGLAGE D'UNE CEINTURE DE SÉCURITÉ ET DISPOSITIF DE RÉGLAGE D'UNE CEINTURE DE SÉCURITÉ
2015-10-15
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
Verfahren zur Einstellung eines Sicherungsgurtes und Verstellvorrichtung für einen Sicherheitsgurt
European Patent Office | 2015
|Verstellvorrichtung für einen Sicherheitsgurt mit einem ausfahrbaren Gurtführungselement
European Patent Office | 2015
|VERSTELLVORRICHTUNG FÜR EINEN SICHERHEITSGURT MIT EINEM AUSFAHRBAREN GURTFÜHRUNGSELEMENT
European Patent Office | 2015
|European Patent Office | 2019
|Verfahren zum Herstellen einer Verstellvorrichtung für einen Fahrzeugsitz sowie Verstellvorrichtung
European Patent Office | 2018
|