Die Erfindung betrifft ein Getriebegehäuse (140) für ein Verstellgetriebe (100) eines Fahrzeugsitzes mit einem ersten Gehäuseteil (150) und einem zweiten Gehäuseteil (160). Ein erstes Zylindersegment (155) des ersten Gehäuseteils (150) und ein zweites Zylindersegment (165) des zweiten Gehäuseteils (160) bilden paarweise aneinander anliegend einen Zylinderabschnitt (170), durch den eine sich in Richtung einer Achse (A) erstreckende Spindel (4) hindurchführbar ist. Die beiden Gehäuseteile (150, 160) sind mittels zweier Federklammern (180) in radial zu der Achse (A), voneinander weg orientierter Richtung zueinander fixiert.
The invention relates to a mechanism housing (140) for an adjustment mechanism (100) for a vehicle seat, comprising a first housing part (150) and a second housing part (160). A first cylinder segment (155) of the first housing part (150) and a second cylinder segment (165) of the second housing part (160) join as a pair to form a cylinder portion (170) through which a spindle (4) extending along an axis (A) can be passed. In the radial direction relative to the axis (A), facing away from each other, the two housing parts (150, 160) are held together by two spring clips (180).
L'invention concerne un boîtier (140) destiné un mécanisme de réglage (100) d'un siège de véhicule, qui comprend une première partie de boîtier (150) et une seconde partie de boîtier (160). Un premier segment cylindrique (155) de la première partie de boîtier (150) et un second segment cylindrique (165) de la seconde partie de boîtier (160) forment, en appui l'un contre l'autre par paire, une partie cylindrique (170) qui est traversée par une broche (4) s'étendant en direction d'un axe (A). Les deux parties de boîtier (150, 160) sont fixées l'une à l'autre au moyen de deux pinces à ressort (180) dans des directions opposées l'une à l'autre radialement à l'axe (A).
GETRIEBEGEHÄUSE FÜR EIN VERSTELLGETRIEBE EINES FAHRZEUGSITZES
MECHANISM HOUSING FOR AN ADJUSTMENT MECHANISM FOR A VEHICLE SEAT
BOÎTIER POUR MÉCANISME DE RÉGLAGE D'UN SIÈGE DE VÉHICULE
2015-08-06
Patent
Electronic Resource
German
GETRIEBEGEHÄUSE FÜR EIN VERSTELLGETRIEBE EINES FAHRZEUGSITZES
European Patent Office | 2018
|Getriebegehäuse für ein Verstellgetriebe eines Fahrzeugsitzes
European Patent Office | 2015
|VERSTELLGETRIEBE, INSBESONDERE ZUR SITZLÄNGSVERSTELLUNG EINES KFZ-SITZES
European Patent Office | 2016
|LUFTDRUCKSTEUERVORRICHTUNG EINES FAHRZEUGSITZES UND LUFTDRUCK-STEUERVERFAHREN EINES FAHRZEUGSITZES
European Patent Office | 2017
|