Provided are a sway reduction device with which sway of a float body can be efficiently reduced by a simple structure, and a float provided with the same. The sway reduction device is for a float body that floats on the water. The sway reduction device has: a plate part that is arranged to the lower side of the float body in the vertical direction, and that, viewed from the vertical direction, has a portion overlapping and a portion not overlapping the float body; and a connection part for connecting the plate part and the float body such that water can flow between the float body and the plate part. A flow channel through which the water flow over the bottom surface of the float body is faster in the direction going from the outside to the inside of the float body than in the direction going from the inside to the outside of the float body is formed with the bottom surface of the float body.
L'invention porte sur un dispositif de réduction d'embardée dans lequel les embardées d'un corps flottant peuvent être réduites de façon efficace au moyen d'une structure simple, et sur un flotteur le comportant. Le dispositif de réduction d'embardée est conçu pour un corps flottant qui flotte sur l'eau. Le dispositif de réduction d'embardée comporte : une partie plaque qui est disposée vers le côté inférieur du corps flottant dans la direction verticale, et qui, vue depuis la direction verticale, comporte une partie recouvrant le corps flottant et une partie ne le recouvrant pas; et un élément de raccordement servant à relier la partie plaque et le corps flottant de sorte que l'eau puisse couler entre le corps flottant et la partie plaque. Un canal d'écoulement dans lequel l'écoulement de l'eau par-dessus la surface inférieure du corps flottant est plus rapide dans la direction allant de l'extérieur vers l'intérieur du corps flottant que dans la direction allant de l'intérieur vers l'extérieur du corps flottant, est formé avec la surface inférieure du corps flottant.
簡単な構造で浮体本体の動揺を効率よく低減することができる動揺低減装置及びこれを備えた浮体を提供することにある。水上に浮遊する浮体本体の動揺低減装置である。動揺低減装置は、浮体本体の鉛直方向下側に配置され、鉛直方向から見た場合、浮体本体と一部が重なり、一部が重ならない板部と、板部と浮体本体とを、浮体本体と板部との間に水が流れる状態で接続する接続部と、を有し、浮体本体の底面との間に、浮体本体の外側から内側の方向が、浮体本体の内側から外側の方向よりも浮体本体の底面上の水流が速くなる流路を形成する。
SWAY REDUCTION DEVICE AND FLOAT PROVIDED WITH SAME
DISPOSITIF DE RÉDUCTION D'EMBARDÉE ET FLOTTEUR ASSOCIÉ
動揺低減装置及びこれを備えた浮体
2015-07-02
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS |
Hybrid anti-sway bears fruit - Load sway reduction methods examined
British Library Online Contents | 1997