The invention concerns a transmission assembly for a motor vehicle, intended to be disposed between a heat engine provided with a crankshaft and a gearbox provided with an input shaft, said assembly comprising: an electric machine (3) comprising an external stator (4) and an internal rotor (5) intended to be coupled in rotation with the gearbox input shaft; and - a pendulum damper (55); in which: the stator (4) comprises circumferentially distributed windings (45) and an interconnector (46) that is annular in shape, for interconnecting the windings (45), said interconnector (46) being axially offset relative to the windings (45) on the gearbox side; and in which - the pendulum damper (55) is at least partially radially housed inside the interconnector (46).
L'invention concerne un ensemble de transmission pour véhicule automobile, destiné à être disposé entre un moteur thermique équipé d'un vilebrequin et une boîte de vitesses équipé d'un arbre d'entrée, ledit ensemble comprenant : • - une machine électrique (3) comportant un stator (4) externe et un rotor (5) interne destiné à être couplé en rotation à l'arbre d'entrée de la boîte de vitesses; et • - un amortisseur pendulaire (55); dans lequel : • - le stator (4) comporte des bobines (45) circonférentiellement réparties et un interconnecteur (46) de forme annulaire, pour interconnecter les bobines (45), ledit interconnecteur (46) étant décalé axialement par rapport aux bobines (45) du côté de la boîte de vitesses; et dans lequel • - l'amortisseur pendulaire (55) est au moins partiellement logé radialement à l'intérieur de l'interconnecteur (46).
ENSEMBLE DE TRANSMISSION POUR VEHICULE HYBRIDE EQUIPE D'UN AMORTISSEUR
TRANSMISSION ASSEMBLY FOR A HYBRID VEHICLE PROVIDED WITH A DAMPER
2015-08-06
Patent
Electronic Resource
French
ENSEMBLE DE TRANSMISSION POUR VEHICULE HYBRIDE EQUIPE D'UN AMORTISSEUR PENDULAIRE
European Patent Office | 2015
|ENSEMBLE DE TRANSMISSION POUR VEHICULE HYBRIDE EQUIPE D'UN AMORTISSEUR PENDULAIRE
European Patent Office | 2015
|ENSEMBLE DE TRANSMISSION POUR VEHICULE HYBRIDE EQUIPE D'UN AMORTISSEUR PENDULAIRE
European Patent Office | 2015
|European Patent Office | 2015
|